Πιάστε και αποθέστε ένα αρχείο εδώ

ここにファイルをドラッグ＆ドロップ

επιλέξτε ένα αρχείο από τον υπολογιστή σας...

コンピューターからファイルを選ぶ

Πιάστε και αποθέστε ένα αρχείο εδώ

1つのファイルをここにドラッグ＆ドロップ

επιλέξτε ένα αρχείο από τον υπολογιστή σας...

1つのファイルをコンピューターから選択する

ή

または

Επιτρέπεται να ανεβάσετε μόνο ένα αρχείο χρησιμοποιώντας την καρτέλα "Αρχεία"

ファイルを一度にアップロードするためには「ファイル」タブを選択してください。

Δεν επιλέξατε κανένα αρχείο...

ファイルを選択していません

Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα

不明のエラーが発生しました

Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Συγνώμη για το πρόβλημα.

後ほど再度お試し下さい。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

Εννοείτε

もしかして・・・

Υπήρξε ένα πρόβλημα να φορτώσει το αρχείο ήχου. Ίσως ο περιηγητής σας να μην υποστηρίζει ηχητική αναπαραγωγή.

音声ファイル処理中にエラーが起こりました。ご利用のブラウザが音声再生機能をサポートしていない可能性があります。

Απευθείας σύνδεσμος στο αρχείο.

ファイルに直接リンクする。

Ξαναηχογραφήστε

再録音

Ηχογράφηση

録音

Επισύναψη

添付

Αναπαραγωγή

再生

Διακοπή

停止

Ο περιηγητής σας φαίνεται πως δεν υποστηρίζει ηχογράφηση μέσω HTML5 :-(

ご利用のブラウザはHTML5の音声録音機能をサポートしていないようです :-(

Φορτώνει...

読み込み中...

Προσθήκη από Google Drive

Googleドライブから追加する

Δεν επιλέχτηκαν χρήστες

ユーザーが選択されていません

Ένα απροσδόκητο σφάλμα συνέβη.

予期しないエラーが発生しました

Ο αριθμός της κάρτας σας είναι λανθασμένος

カード番号が不正です

Ο αριθμός της κάρτας σας δεν είναι έγκυρος

無効なクレジットカード番号です

Της κάρτας <b>μήνας λήξης</b> είναι λανθασμένος

お使いのカードの <b>有効期限の月</b>は無効です

Της κάρτας <b>έτος λήξης</b> είναι λανθασμένος

お使いのカードの <b>有効期限の年</b>は無効です

Ο κωδικός ασφαλείας δεν είναι έγκυρος

セキュリティーコードが無効です

Μέσα σε 30 ημέρες εάν δεν είστε πλήρως ικανοποιημένοι με τις υπηρεσίες μας , θα σας επιστρέψουμε τα χρήματα. Επικοινωνήστε με το προσωπικό μας για περισσότερες πληροφορίες.

No translations found

Παρακαλώ δώστε τον αναγνωριστικό κωδικό της παραγγελίας σας.

No translations found

Δεν ισχύει για αναβαθμίσεις iOS , μιας και η Apple δεν επιτρέπει την επιστροφή χρημάτων.

No translations found