Nie można zmienić rozmiaru zdjęcia. Może jest w złym formacie?
Unable to resize image. Bad picture format, maybe?
Powiadomienia push Todoist działają poprawnie! Pamiętaj, Todoist wyśle Ci przypomnienie 30 minut przed terminem!
Todoist push notifications for reminders work! Remember Todoist will send a reminder 30 minutes before the deadline!
Twoje konto zostało usunięte
Your account has been deleted
Nieprawidłowe dane
Invalid data
Todoist
Todoist
Przejdź na premium i zrób więcej
Upgrade and get more done
Udostępnione przez Todoist.com
Provided by Todoist.com
Podczas ładowania danych wystąpił nieznany błąd... Todoist zostanie załadowany ponownie
An unknown error happened while loading data... We will try to reload Todoist
Prosimy o kontakt z działem wsparcia (support@todoist.com), jeżeli problem nie zniknął.
Please contact Todoist Support (support@todoist.com) if this problem persists.
premium
premium
Wystąpiły błędy. Napraw je i ponów próbę:
Some errors occurred, please fix them and try again:
Telefon z Androidem
Android Phone
Tablet z Androidem
Android Tablet
Android Wear
Android Wear
iPad
iPad
Google Chrome
Google Chrome
Firefox
Firefox
Gmail
Gmail
Outlook
Outlook
Dodawanie zadań przez e-mail jest funkcją premium
Adding tasks via email is a premium feature
<a>Przejdź na Todoist Premium, a zyskasz natychmiastowy dostęp</a> do tej funkcji, a także wielu innych
<a>Upgrade to Todoist Premium for instant access</a> to this and a lot of other features
Aby utworzyć zadanie, wyślij lub przekaż email na podany adres.
Send or forward an email to this address to create a task.
Temat maila stanie się nazwą zadania, a jego treść zostanie dodana jako notatka.
The email's subject will become the content of the task while the body will be added as a note.
Ustawiaj terminy
Set due dates
Ustawiaj terminy bezpośrednio ze swojego programu pocztowego. Po prostu dodaj <i>%s</i> w temacie lub treści maila.
Set due dates directly from your email client. Simply include <i>%s</i> in either the subject or the body of the email.
Możesz wykorzystać wszystkie formaty dat Todoist, takie jak <i>%s</i>.
You can use all of Todoist's dates such as <i>%s</i>.
Dowiedz się więcej o datach w Todoist...
Read more about Todoist dates...
Oznaczaj zadania mailowe w prosty sposób
Label your email tasks easily
Oznaczaj swoje zadania email przy użyciu etykiet (np. <i>@zakupy</i>) w temacie lub treści wiadomości.
Label your email tasks by including labels (e.g. <i>@shopping</i>) in either subject or body of the email.
Ustal priorytety
Set priorities
Ustal priorytety w zadaniach mailowych przez wpisanie !!1 albo !!3 w temacie lub treści maila. !!1 to najwyższy priorytet.
Set priorities on your email tasks by including !!1 or !!3 in either subject or body of the email. !!1 will be top priority.
Adresy email z których chcesz akceptować zadania
Email addresses you wish to accept tasks from
Akceptujemy jedynie wiadomości ze znanych adresów email. Jeśli chcesz otrzymywać zadania z innych adresów, wpisz je poniżej.
We only accept emails from an email address that we know. If you want to receive tasks from other email addresses enter them below.
Twoje główne adresy email
your primary email address
Dodaj kolejny email
Add another email
<b>Adresy grupowe:</b> jeśli dodasz <b>@mojafirma.pl</b>, będziemy akceptować wszystkie wiadomości które są wysyłane z domeny mojafirma.pl. To idealne rozwiązanie, jeśli chcesz otrzymywać zadania od współpracowników.
<b>Wildcard addresses:</b> If you add <b>@mycompany.com</b> then we will accept all emails that are sent from mycompany.com emails. Perfect to receive tasks from your colleagues.
Pobierz darmową aplikację na Androida
Get the Android App - It's Free
Wiadomość e-mail została wysłana do %s. Na pewno Ci się spodoba!
An email has been sent to %s. We think you're going to love it!
Wyślemy Ci e-mail z linkiem, który będziesz mógł otworzyć na swoim urządzeniu.
Let us send you an email with the download link to open from your device.
Twój e-mail
Your email
Wyślij mi link
Send me the link
Pobierz darmowy Plugin
Get the Plugin - It's Free
Możesz ściągnąć aplikację za darmo z app store.
You can download the app for free from the app stores.
Możliwe, że w przyszłości będziemy obsługiwać więcej przeglądarek.
We may support other browers in the future.
Pobierz darmową aplikację na iPhone'a
Get the iPhone App - It's Free
Pobierz dla Windows 10
Download it for Windows 10
Pobierz starszą wersję na Windows XP lub Windows 7
Download an older version for Windows XP or Windows 7
Więcej o Todoist Karma
More about Todoist Karma
Todoist Karma jest użyteczną funkcją, która monitoruje i wizualizuje Twoją wydajność.
Todoist Karma is a powerful feature that tracks and visualizes your productivity.
Czytaj dalej
Read more

Doist invites you to become a translator to help them translate their Todoist project.

Sign up for free or login to start contributing.