Не вдалося декодувати рядок: %@

Не удалось декодировать строку: %@

Не вдалося декодувати дані як UTF-8 рядок

Не удалось декодировать данные как UTF-8 строку

Очікуваний URL повинен бути файловим URL

Ожидаемый URL должен быть URL файла

URL файлу не доступний

Файл URL не доступен.

Недоступно

Не доступно

Доступно через Wi-Fi

Доступно по Wi-Fi

Доступно через бездротову мережу WWAN

Доступно по беспроводной сети WWAN

Не вдалося виконати запит: %1$@ (%2$ld)

Не удалось выполнить запрос: %1$@ (%2$ld)

Не вдалося виконати запит: неприйнятний тип вмісту: %@

Не удалось выполнить запрос: недопустимый тип содержимого: %@

Невідомо

Неизвестно

Додати завдання

Добавить задачу

Скасувати

Отменить

Клацніть на стрілку вище або натисніть Tab на клавіатурі для ширших опцій.

Нажмите на стрелку сверху или на клавишу Tab на клавиатуре для выбора параметров.

Немає дати завершення

Нет даты завершения

Пріоритет 1

Приоритет 1

Пріоритет 2

Приоритет 2

Пріоритет 3

Приоритет 3

Пріоритет 4

Приоритет 4

Проекти

Проекты

Задайте терміни, проекти, пріоритети і мітки прямо в назві завдання. Наприклад, при друці "Оплатити оренду завтра о 6 вечора" дата і час автоматично додадуться до вашого заввдання.

Установите сроки, проекты, приоритеты и этикетки прямо в названии вашей задачи. Например, при вводе "Оплатить аренду завтра в 6 часов вечера" дата и время автоматически добавятся к вашей задаче.

Дякую!

Спасибо!

Не призначено

Не назначено

Ви повинні увійти

Вы должны войти

Ви відкрили Інтелектуальний Ввід!

Вы нашли Интеллектуальный Ввод!

%d днів тому

%d дней назад

+ Додати задачу

+ Добавить задачу

%@ на 1 рік

%@ на 1 год

Додати

Добавить

Додати коментар

Добавить комментарий

Додати детальні замітки до задач

Добавить подробные заметки к задачам

Додати білше деталей швидше, використовуючи голосові повідомлення

Добавить больше деталей быстрее, используя голосовые сообщения

Додати в Todoist

Добавить в Todoist

Вдосконалені мітки

Продвинутые метки

Долучити файли

Вложить файлы

Долучайте фото, PDF, або таблиці до Ваших задач

Прикрепляйте фото, PDF или таблицы к вашим задачам

Купити хліб завтра

Купить хлеб завтра

Купити подарунок завтра о 18:00

Купить подарок завтра в 18:00

Натисніть, щоб записати нову комбінацію клавіш

Нажмите, чтобы записать новую быструю клавишу

Свої фільтри

Кастомные фильтры

Стандартне налаштування

Настройки по умолчанию

Вилучити комбінацію клавіш

Удалить быструю клавишу

Пристрій вже зареєстровано

Устройство уже зарегистрировано

Пристрій не знайдено

Устройство не найдено

Електронну пошту вже зареєстровано!

Адрес электронной почты уже зарегистрирован!

Фільтруйте задачі як Вам завгодно

Фильтруйте задачи как вам угодно

П’ятниця

Пятница

Загальне

Общее

Отримайте Премиум-функції на 13 платформах (відвідвйте Todoist.com для вільного завантаження)

Получите Премиум-функции на 13 платформах (посетите Todoist.com для бесплатной загрузки)

Отримуйте нагадування електронною поштою, SMS або на телефон

Получайте напоминания по электронной почте, SMS или на телефон