해독할 수 없는 문자열입니다: %@

Could not decode string: %@

데이터가 UTF-8 문자열 해독을 실패했습니다

Data failed decoding as a UTF-8 string

파일 URL이 되기 위한 예상된 URL

Expected URL to be a file URL

접근할 수 없는 파일 URL입니다.

File URL not reachable.

접근할 수 없습니다

Not Reachable

WiFi를 통해 접근할 수 있습니다

Reachable via WiFi

WWAN을 통해 접근할 수 있습니다

Reachable via WWAN

요청 실패: %1$@ (%2$ld)

Request failed: %1$@ (%2$ld)

요청 실패: 잘못된 콘텐츠 유형입니다: %@

Request failed: unacceptable content-type: %@

알 수 없습니다

Unknown

작업 추가

Add Task

취소

Cancel

더 많은 옵션은 위에 화살표를 클릭하거나 당신의 키보드에서 탭 키를 누르세요.

Click the arrow above or hit Tab on your keyboard for more options.

마감 날짜 없음

No due date

알겠습니다!

Ok, got it!

우선 순위 1

Priority 1

우선 순위 2

Priority 2

우선 순위 3

Priority 3

우선 순위 4

Priority 4

프로젝트

Projects

당신의 작업 이름에 바로 마감일, 프로젝트, 우선 순위, 및 라벨을 설정하세요. 예를 들어, "내일 오후 6시에 임대료 지불하기"를 입력하면 자동적으로 당신의 작업에 날짜와 시간이 추가됩니다.

Set deadlines, projects, priorities, and labels right in your task's name. For example, typing "Pay rent tomorrow at 6pm" will automatically add the date and time to your task.

감사합니다!

Thanks!

미할당된

Unassigned

로그인하세요

You need to be logged in

당신은 지능형 입력을 알아냈습니다!

You've discovered Intelligent Input!

%d일 전에

%d days ago

+ 작업 추가

+ Add task

1년 동안 %@

%@ for 1 year

추가

Add

댓글 추가

Add a comment

상세한 노트를 작업에 추가하기

Add detailed notes to tasks

음성 메세지를 사용하여 더 빠르게 더 많은 세부사항을 추가하세요

Add more details faster using voice messages

Todoist에 추가하기

Add to Todoist

고급 라벨

Advanced labels

파일 첨부

Attach files

사진, PDF 또는 스프레드시트를 작업에 첨부하기

Attach photos, PDFs or spreadsheets to your tasks

내일 빵 구입

Buy bread tomorrow

내일 오후 6시에 선물 구입

Buy gift tomorrow at 6pm

새 단축키를 기록하기 위해 클릭하기

Click to record new shortcut

사용자 정의 필터

Custom filters

기본값 설정

Default Setting

단축키 삭제

Delete shortcut

이미 등록된 기기 장치입니다

Device already registered

기기 장치를 찾을 수 없습니다

Device is not found

이미 등록된 이메일입니다!

Email already registered!

원하는 방식으로 작업 분류하기

Filter tasks any way you like

금요일

Friday

일반

General

13개 플랫폼에서 프리미엄 기능을 사용하세요 (무료 다운로드를 위해 Todoist.com을 방문하세요)

Get premium features on 13 platforms (visit Todoist.com for free downloads)

이메일, SMS 또는 모바일로 미리 알림 받으세요

Get reminders by email, SMS or mobile