Desafio para Desenvolvedores Todoist

Todoist 개발자 챌린지

4 de junho de 2015 - 6 de julho de 2015. Chamando todos os hackers, desenvolvedores e designers. Mostre-nos os seus projetos e concorram a prêmios em dinheiro!

2015년 6월 4일 - 2015년 7월 6일. 모든 해커, 개발자 및 디자이너들을 부르세요. 당신의 기량을 보여주세요 당신이 상금을 탈 수도 있습니다!

Dê produtividade de presente para alguém especial!

생산성을 선물하세요!

Um ano de Todoist Premium pode ajudar alguém a realizar grandes metas.

프리미엄 Todoist 1년 멤버십은 누군가가 큰 목표를 달성할 수 있도록 도울 수 있습니다.

Dê 365 dias de produtividade Premium por apenas %s!

단 %s으로 365일 프리미엄 생산성을 선물하세요!

É o presente perfeito para celebrar:

기념하기 위한 완벽한 선물입니다:

O início de uma faculdade

대학 또는 대학교 시작

O primeiro dia de um novo emprego

새로운 일자리 시작

O primeiro voo solo em uma nova carreira

프리랜서 직업 시작

E mais: <strong>você ganha um presente legal também</strong>. Para cada vale-presente de Todoist Premium que você comprar para alguém, você recebe <strong>3 meses de graça</strong> de Todoist Premium para você também!

또한, <strong>멋진 선물도 받습니다</strong>. 프리미엄 Todoist 선물 구입시, 프리미엄 Todoist <strong>무료 3개월</strong>을 받습니다!

Um ano de assinatura Premium de presente

1년 멤버십 선물

Enviar presente como cartão virtual

e카드로 선물 보내기

Imprimir presente em PDF

PDF로 선물 보내기

Informações do destinatário do presente:

선물 수령자 정보:

Nome

이름

E-mail

이메일

Mensagem personalizada:

개인 메세지:

Coloque aqui sua mensagem personalizada...

당신의 개인 메세지를 추가하세요…

Comprar presente

선물 구입

Você recebeu um presente? Então resgate-o <a href="%s" class="red">aqui</a>

선물을 받았습니까? <a href="%s" class="red">여기에서</a> 교환하세요

Se você tem uma conta gratuita de Todoist, você receberá um código para resgatar 3 meses de conta Premium. Se você já tem uma assinatura premium, você receberá um código para ter estes 3 meses adicionados ao saldo da sua conta atual.

만약 무료 Todoist 멤버십이라면, 프리미엄 Todoist 3개월 교환 코드를 받을 겁니다. 이미 프리미엄 멤버십이라면, 추가 3개월 교환 코드를 받게됩니다

POR FAVOR, ATENÇÃO: você não pode resgatar o vale-presente que você comprou para sua própria conta

주의: 본인의 계정으로 구입한 선물은 본인이 교환할 수 없습니다

Por favor, observe que o vale-presente de Todoist é para ser usado como um presente para uma pessoa. Não é possível comprar uma assinatura de Todoist Business como presente.

Todoist 상품권은 개인에게 선물 용도로 만들어졌습니다. 현재 비지니스 Todoist 구독을 선물로 구매할 수 없습니다

Receba agora sua assinatura Todoist Premium de presente!

프리미엄 Todoist 선물을 받으세요!

Insira seu código de série para acessar sua assinatura de um ano de Todoist Premium

프리미엄 Todoist 1년 구독 이용을 위해 당신의 일련 코드를 입력하세요

Código de série

일련 코드

Contate nosso suporte

지원 연락

Receba seu presente

선물 받기

Obrigado! A compra do seu vale-presente foi feita com sucesso!

감사합니다! 선물 구입이 완료되었습니다.

Obrigado! <br/> A compra do seu vale-presente foi feita com sucesso.

감사합니다!<br/>선물 구입이 완료되었습니다.

Nós também ativamos <strong>nosso presente especial para você - 3 meses gratuitos de Todoist Premium.</strong> Se você é um usuário free, sua acesso aos recursos Premium começará imediatamente. Se você já é um usuário Premium, você terá esses 3 meses gratuitos adicionados ao saldo final da sua conta.

<strong>선물 - 프리미엄 Todoist 무료 3개월</strong>을 활성화시켰습니다. 무료 멤버십일 경우, 바로 프리미엄 이용이 시작됩니다. 현재 프리미엄 멤버일 경우, 다음 1년 또는 그 이상 구독 갱신할 때 무료 3개월을 받습니다.

Retornar a Todoist

Todoist로 돌아가기

Você integrou Todoist e Alexa

Todoist와 Alexa를 통합시켰습니다

Usado e elogiado por milhões de pessoas, Todoist é o melhor app de gerenciamento de lista de tarefas do mercado. Está disponível para web, iPhone, iPad, Android, Chrome, Outlook e muito mais!

수백만명이 신뢰하는, Todoist는 최고의 온라인 작업 관리 앱 및 할일 목록입니다. 웹, 아이폰, 아이패드, 안드로이드, 크롬, 아웃룩 및 그 이상을 위한 것입니다!

Sucesso! <br> Você acabou de integrar Todoist e Alexa.

성공!<br> Todoist와 Alexa를 통합시켰습니다.

2 coisas que você precisa saber:

알아야 할 점 두가지:

<strong>Apenas as tarefas de Todoist que tenham as datas de vencimento para "Hoje"</strong> vão sincronizar com a sua lista de tarefas do Alexa a cada manhã. As tarefas de Todoist que não tenham uma data específica ou que estejam agendadas para serem realizadas no futuro apenas serão adicionadas à sua lista de tarefas do Alexa quando sua respectiva data de vencimento chegar.

<strong>"오늘" 마감인 Todoist 작업만</strong> 매일 오전에 Alexa 할일 목록과 동기화될겁니다. 마감 날짜 또는 향후 마감 날짜가 없는 Todoist 작업은 마감될 때만 Alexa 할일 목록에 추가될겁니다.

<strong>Todas as tarefas do seu novo projeto “Lista de Compras do Alexa”</strong> no Todoist vão sincronizar com sua lista de compras que está no Alexa independente da data de vencimento.

Todoist에 있는 <strong>당신의 새 "Alexa 쇼핑 목록" 프로젝트에 모든 작업은</strong>마감 날짜에 상관없이 당신의 Alexa 쇼핑 목록과 동기화될겁니다.

Qual o próximo passo?

다음은 무엇입니까?

Comece a gerenciar suas tarefas de Todoist a partir do seu dispositivo Echo usando comandos de voz:

음성 명령을 사용하여 에코 기기에서 당신의 Todoist 관리를 시작하세요:

"Alexa, adicione 'pagar o aluguel' à minha lista de tarefas"

"Alexa, 내 할일 목록에 임대료 지불 추가"

"Alexa, adicione café a minha lista de compras"

"Alexa, 내 쇼핑 목록에 커피 추가"

"Alexa, o que está na minha lista de tarefas hoje?"

"Alexa, 오늘 내 할일 목록?"

Entendi!

알겠습니다!

O melhor app gratuito de lista de tarefas para Android

최고의 무료 안드로이드 할일 목록 및 작업 목록 앱

Usado por milhões de pessoas, Todoist é o melhor app de gerenciamento de lista de tarefas para Android. Também está disponível para web, tablets Android, Chrome, Windows e outras plataformas.

수백만명이 신뢰하는, Todoist는 안드로이드를 위한 최고의 할일 목록 및 작업 목록 앱입니다. 또한, 웹, 안드로이드 태블릿, 크롬, 윈도우 및 그 이상을 위한 것입니다!

Torne-se mais organizado, focado e produtivo com os apps bem-avaliados de Todoist para Android.

Todoist의 최고 안드로이드 앱으로 더욱 체계적으로, 중점적으로 그리고 능률적으로 일하세요.

Você vai adorar gerenciar suas tarefas

당신의 작업을 관리하는 것이 좋습니다

Todoist transforma o seu smartphone Android em um poderoso gerenciador de lista de tarefas para projetos pessoais, profissionais e compartilhados com outras pessoas.

Todoist는 당신의 안드로이드 폰을 개인, 직업, 및 공유 프로젝트를 위한 매우 효과적인 작업 관리자로 바꿔 놓습니다.

Totalmente otimizado para Android

안드로이드를 위해 완전히 최적화된