Comme %s autres utilisateurs, si vous aimez la façon dont Todoist Premium vous aide à gérer vos tâches, veuillez prendre un moment pour <a>vous mettre à niveau dès maintenant</a>.

Diğer %s kullanıcı gibi sen de Todoist Premium'un görevlerinizi yönetmede yardımcı oluş şeklini seviyorsan lütfen <a>şimdi tamamen yükselt</a>mek için birkaç dakikanı ayır.

Faites en plus avec Todoist Premium

Todoist Premium'la daha fazlasını başar

Pour moins de %s par jour, vous continuerez de profitez des fonctions Premium telles que

Günlük %s'dan daha düşük bir fiyata Premium özelliklerinin tadını çıkarmaya devam edeceksin. Mesela

Il n'y a aucun contrat ni engagement, dès lors agissez maintenant pour éviter de perdre vos fonctions de productivité Premium.

Sözleşme veya taahhüt yok! O yüzden harekete geç ve premium verimlilik özelliklerini kaybetme.

Erreur d'e-mail Todoist : Erreur du modèle

Todoist Eposta Hata: Model hatası

Un e-mail a été envoyé de "%s" "à %s".

"%s" adresinden "%s" adresine bir e-posta gönderildi.

Si vous souhaitez envoyer des e-mails depuis cette adresse, ajoutez-là à votre compte Todoist :

Bu adresten e-posta göndermek istiyorsan bu adresi Todoist hesabına ekle:

Erreur d'e-mail Todoist : Vous n'êtes pas un membre Premium

Todoist Eposta Hata: Premium üye değilsiniz

Il semble que vous ne soyez pas un membre Premium. Veuillez en lire davantage sur Todoist Email ici :

Görünüşe göre Premium üye değilsin. Todoist E-posta hakkında daha fazla bilgi için lütfen oku:

Un e-mail a été envoyé de "%s".

"%s" adresinden bir e-posta gönderildi.

L'expéditeur de cet e-mail est inconnu et l'e-mail a été écarté.

Bu e-posta gönderenini tanıyamadık ve e-postayı yok saydık.

Merci d'avoir choisi Todoist comme gestionnaire de tâches personnelles. Vous avez rejoint des milliers d'utilisateurs de Todoist, gérant des millions de tâches.

Kişisel görev yöneticiniz olarak Todoist'i seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Milyonlarca görev yönetmek için Todoist kullanan binlerce kişinin arasına katıldınız.

Téléchargez Todoist pour Android

Todoist Android versiyonu indirin

Téléchargez Todoist pour iPhone

Todoist iPhone versiyonu indirin

Votre commande de Todoist Premium a été réalisée avec succès et est désormais active.

Todoist Premium siparişiniz başarıyla tamamlandı ve aktifleştirildi.

En apprendre plus sur Todoist Premium

Todoist Premium hakkında daha fazla şey öğrenin

Détails de la commande

Sipariş detayları

Acheteur

Alıcı

Référence de la commande

Sipariş numarası

Date d'achat

Satın alma tarihi

Montant total

Toplam tutar

Détails du vendeur

Satıcı detayları

Contactez le support

Destek için iletişim

Si vous avez besoin d'aide, une questions, ou que vous souhaitez suggérer une nouvelle fonctionnalité, veuillez visiter le Support de Todoist à %s. Nous sommes ravis de vous aider à tout moment !

Yardıma ihtiyacın veya soracak soruların varsa ya da yeni özellikler önermek istiyorsan, lütfen %s üzerinden Todoist Destek'le iletişime geç. Sana yardım etmekten her zaman mutluluk duyarız!

Rappel de Todoist

Todoist Hatırlatıcı

dans <b>%s</b> a besoin de votre attention.

<b>%s</b> projesinde ilgine ihtiyaç var.

Échéance

Bitiş tarihi

Voir le projet sur Todoist

Projeyi Todoist'te gör

Cher <span>%s</span>,

Sevgili <span>%s</span>,

<span>%s</span> vous a envoyé un cadeau :

<span>%s</span> size bir hediye gönderdi:

Félicitations ! On vient de vous offrir le cadeau de la productivité - <span>une année d'abonnement à Todoist Premium</span>, la liste de tâches la plus puissante du monde.

Tebrikler! Az önce size dünyanın en etkili yapılacaklar listesi olan Todoist'te <span>bir yıllık Todoist Premium üyeliği</span> hediye edildi.

Votre code unique :

Size özel kodunuz:

Utilisez votre code ici

Kodunu burada kullan

Félicitations, %s !

Tebrikler, %s!

<span>%s</span> vous a offert <span>une année d'abonnement Premium à Todoist</span>, la liste de tâches la plus puissante du monde.

<span>%s</span> sana dünyanın en etkili yapılacaklar listesi <span>Todoist'te bir yıllık Premium üyeliği</span> verdi.

Un message spécial de %s :

%s kişisinden özel mesaj:

Avec Todoist Premium, vous pouvez accéder à vos tâches partout, pour rester productif et en faire plus chaque jour.

Todoist Premium'la görevlerinize her yerden erişebilirsiniz. Bu sayede verimli kalabilir ve her gün daha fazlasını başarabilirsiniz.

Accédez à vos tâches sur 13 plateformes, y compris des applications mobiles natives

Görevlere yerel mobil uygulamalar dahil 13 platform üzerinden erişin

Obtenez des rappels de tâches par e-mail, SMS ou notification push

E-posta, SMS ve anlık bildirimlerle hatırlatıcılar alın

Créez des listes de tâches puissantes avec des commentaires et documents en pièces jointes

Not ve döküman ekleriyle güçlü görev listeleri oluşturun

Contrôlez votre productivité avec Todoist Karma

Todoist Karma ile verimliliğinizi yükseltin

Et bien plus

Ve daha fazlası

Pour échanger votre chèque cadeau, rendez-vous sur : <a>http://todoist.com/gifts/redeem</a> et inscrivez ce code : <span>%s</span>

Hediye sertifikanızı temin etmek için lütfen <a>http://todoist.com/gifts/redeem</a> adresini ziyaret edin ve şu kodu girin: <span>%s</span>

En cas de problème pour utiliser ce code, veuillez contacter l'équipe de support de Todoist sur <span>support@todoist.com</span>

Bu kodu kullanmakta herhangi bir problem yaşıyorsan lütfen <span> support@todoist.com</span> adresinden Todoist destek ekibiyle irtibata geç.

Votre chèque cadeau a été envoyé à <span>%s</span>.

Hediye çekin <span>%s</span> kişisine gönderildi.

Merci d'avoir acheté un chèque cadeau Todoist Premium pour <span>%s</span>. Nous venons de lui envoyer un e-mail contenant votre message et un code lui permettant de réclamer son abonnement d'un an à Todoist Premium.

<span>%s</span> için Todoist Premium hediye çeki satın aldığın için teşekkür ederiz. Hediye mesajını ve bir yıllık Premium üyeliği için kupon kodunu içeren bir email gönderdik.

Nous avons également activé un cadeau bonus pour vous <span style="font-weight: 600;">3 mois gratuits de Todoist Premium !<span style="color: #DB4C3F;">*</span>

Ayrıca senin için bir bonus hediyeyi de aktifleştirdik: <span style="font-weight: 600;">3 ay ücretsiz Todoist Premium! <span style="color: #DB4C3F;">*</span></span>

* Si vous avez un abonnement gratuit, votre accès à Todoist Premium commence immédiatement. Si vous possédez déjà un abonnement Premium, vous recevrez 3 mois gratuit au prochain renouvellement de votre abonnement de 1 an ou plus.

* Ücretsiz üyelik sahibiysen, Premium erişimin hemen başlar. Zaten Premium üyeysen 3 ay ücretsiz Premium erişimini, üyeliğini 1 yıl veya daha fazla bir süre için yenilediğinde alırsın.

Votre <span>chèque cadeau</span> est joint.

<span>Hediye çeki</span>n ekte.

Merci d'avoir acheté un chèque cadeau Todoist Premium. Votre chèque est joint sous forme de PDF que vous pouvez imprimer et présenter à son bénéficiaire.

Todoist Premium hediye çeki satın aldığın için teşekkür ederiz. Çekin yazdırılabilir ve hediye sahibine takdim edilebilir şekilde bir PDF belgesi olarak eklendi.