Comme %s autres utilisateurs, si vous aimez la façon dont Todoist Premium vous aide à gérer vos tâches, veuillez prendre un moment pour <a>vous mettre à niveau dès maintenant</a>.

Wenn Sie, wie %s andere Nutzer, die Art und Weise lieben, mit der Todoist Premium Ihnen bei der Verwaltung von Aufgaben geholfen hat, dann nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um <a>jetzt komplett upzugraden</a>.

Faites en plus avec Todoist Premium

Bekommen Sie mit Todoist Premium mehr erledigt

Pour moins de %s par jour, vous continuerez de profitez des fonctions Premium telles que

Für weniger als %s pro Tag nutzen Sie auch weiterhin Premium Features, wie

Il n'y a aucun contrat ni engagement, dès lors agissez maintenant pour éviter de perdre vos fonctions de productivité Premium.

Es gibt keinen Vertrag und keine Verpflichtungen, also handeln Sie jetzt, um Ihre Premium Features für mehr Produktivität nicht zu verlieren.

Erreur d'e-mail Todoist : Erreur du modèle

Todoist E-Mail Fehler: Modellfehler

Un e-mail a été envoyé de "%s" "à %s".

Eine E-Mail wurde von "%s" an "%s" gesendet.

Si vous souhaitez envoyer des e-mails depuis cette adresse, ajoutez-là à votre compte Todoist :

Wenn Sie E-Mails von dieser Adresse senden wollen, fügen Sie sie Ihrem Todoist-Konto hinzu:

Erreur d'e-mail Todoist : Vous n'êtes pas un membre Premium

Todoist E-Mail Fehler: Sie sind kein Premium Mitglied

Il semble que vous ne soyez pas un membre Premium. Veuillez en lire davantage sur Todoist Email ici :

Scheinbar sind Sie kein Premium-Mitglied. Erfahren Sie jetzt mehr über Todoist-E-Mail:

Un e-mail a été envoyé de "%s".

Eine E-Mail wurde von "%s" gesendet.

L'expéditeur de cet e-mail est inconnu et l'e-mail a été écarté.

Dieser E-Mail-Absender ist uns unbekannt und die E-Mail wurde verworfen.

Merci d'avoir choisi Todoist comme gestionnaire de tâches personnelles. Vous avez rejoint des milliers d'utilisateurs de Todoist, gérant des millions de tâches.

Danke dafür, dass Sie Todoist als Ihren persönlichen Aufgaben-Manager ausgesucht haben. Sie haben sich Tausenden von Menschen, die Todoist bereits zum Verwalten von Millionen von Aufgaben verwenden, angeschlossen.

Téléchargez Todoist pour Android

Todoist für Android herunterladen

Téléchargez Todoist pour iPhone

Todoist für iPhone herunterladen

Votre commande de Todoist Premium a été réalisée avec succès et est désormais active.

Ihre Bestellung für Todoist Premium war erfolgreich und ist jetzt aktiviert.

En apprendre plus sur Todoist Premium

Erfahren Sie mehr über Todoist Premium

Détails de la commande

Bestelldetails

Acheteur

Käufer

Référence de la commande

Bestellnummer

Date d'achat

Kaufdatum

Montant total

Gesamtbetrag

Détails du vendeur

Verkäuferdetails

Contactez le support

Kontaktieren Sie den Support

Si vous avez besoin d'aide, une questions, ou que vous souhaitez suggérer une nouvelle fonctionnalité, veuillez visiter le Support de Todoist à %s. Nous sommes ravis de vous aider à tout moment !

Falls Sie Hilfe brauchen, eine Frage haben oder neue Features vorschlagen wollen, besuchen Sie bitte den Todoist Support auf %s. Wir helfen Ihnen gerne jederzeit weiter!

Rappel de Todoist

Erinnerung von Todoist

dans <b>%s</b> a besoin de votre attention.

in <b>%s</b> benötigt Ihre Aufmerksamkeit.

Échéance

Fällig

Voir le projet sur Todoist

Projekt in Todoist ansehen

Cher <span>%s</span>,

Sehr geehrter <span>%s</span>,

<span>%s</span> vous a envoyé un cadeau :

<span>%s</span> hat Ihnen ein Geschenk gesendet

Félicitations ! On vient de vous offrir le cadeau de la productivité - <span>une année d'abonnement à Todoist Premium</span>, la liste de tâches la plus puissante du monde.

Herzlichen Glückwunsch! Ihnen wurde soeben Produktivität geschenkt - <span>ein Jahresabonnement für Todoist Premium<span>, der weltweit leistungsstärksten To-do-Liste.

Votre code unique :

Ihr einmaliger Code

Utilisez votre code ici

Lösen Sie Ihren Code hier ein

Félicitations, %s !

Herzlichen Glückwunsch, %s!

<span>%s</span> vous a offert <span>une année d'abonnement Premium à Todoist</span>, la liste de tâches la plus puissante du monde.

<span>%s</span> hat Ihnen ein <span>Jahresabonnement für Todoist Premium geschenkt</span>, die weltweit leistungsstärkste To-do-Liste.

Un message spécial de %s :

Eine spezielle Nachricht von %s

Avec Todoist Premium, vous pouvez accéder à vos tâches partout, pour rester productif et en faire plus chaque jour.

Mit Todoist Premium können Sie von überall aus auf Ihre Aufgaben zugreifen und so jeden Tag produktiv sein und mehr erreichen.

Accédez à vos tâches sur 13 plateformes, y compris des applications mobiles natives

Greifen Sie auf 13 Plattformen auf Aufgaben zu, inkl. native Mobile Apps

Obtenez des rappels de tâches par e-mail, SMS ou notification push

Erhalten Sie Aufgabenerinnerungen per E-Mail, SMS, oder Push-Benachrichtigung

Créez des listes de tâches puissantes avec des commentaires et documents en pièces jointes

Erstellen Sie Aufgabenlisten mit angefügten Notizen und Dokumenten

Contrôlez votre productivité avec Todoist Karma

Verfolgen Sie Ihre Produktivität mit der Todoist "Karma"-Funktion

Et bien plus

Und vieles mehr!

Pour échanger votre chèque cadeau, rendez-vous sur : <a>http://todoist.com/gifts/redeem</a> et inscrivez ce code : <span>%s</span>

Um Ihren Gutschein einzulösen, gehen Sie auf: <a>http://todoist.com/gifts/redeem</a> und geben Sie den folgenden Code ein: <span>%s</span>

En cas de problème pour utiliser ce code, veuillez contacter l'équipe de support de Todoist sur <span>support@todoist.com</span>

Bei Problemen mit diesem Code, wenden Sie sich bitte an das Kundenbetreuungsteam von Todoist auf <span>support@todoist.com</span>

Votre chèque cadeau a été envoyé à <span>%s</span>.

Ihr Gutschein wurde an <span>%s</span> versandt.

Merci d'avoir acheté un chèque cadeau Todoist Premium pour <span>%s</span>. Nous venons de lui envoyer un e-mail contenant votre message et un code lui permettant de réclamer son abonnement d'un an à Todoist Premium.

Vielen Dank für den Kauf eines Todoist Premium-Gutscheins für <span>%s</span>. Wir haben dem/r Empfänger/in eine E-Mail mit Ihrer Nachricht und dem Gutscheincode für das Jahresabonnement gesendet.

Nous avons également activé un cadeau bonus pour vous <span style="font-weight: 600;">3 mois gratuits de Todoist Premium !<span style="color: #DB4C3F;">*</span>

Wir haben ein Bonusgeschenk für Sie aktiviert: <span style="font-weight: 600;">3 kostenlose Monate Todoist Premium! <span style="color: #DB4C3F;">*</span></span>

* Si vous avez un abonnement gratuit, votre accès à Todoist Premium commence immédiatement. Si vous possédez déjà un abonnement Premium, vous recevrez 3 mois gratuit au prochain renouvellement de votre abonnement de 1 an ou plus.

* Wenn Sie momentan über ein kostenloses Abo verfügen, haben Sie ab sofort Zugriff auf Premium. Wenn Sie zurzeit ein Premium-Mitglied sind, erhalten Sie die 3 kostenlosen Monate, wenn Sie das nächste Mal Ihr Abo um 1 Jahr verlängern.

Votre <span>chèque cadeau</span> est joint.

Ihren <span>Geschenkgutschein</span> finden Sie im Anhang.

Merci d'avoir acheté un chèque cadeau Todoist Premium. Votre chèque est joint sous forme de PDF que vous pouvez imprimer et présenter à son bénéficiaire.

Vielen Dank für den Kauf eines Todoist Premium-Gutscheins. Den Gutschein finden Sie im Anhang als PDF. Er kann für den Empfänger ausgedruckt werden.