und

i

%1$@ hat %2$@ Kommentare zu %3$@ hinzugefügt

%1$@ dodał %2$@ komentarzy do %3$@

%1$@ hat %2$@ Projektkommentare zu %3$@ hinzugefügt

%1$@ dodał %2$@ komentarzy do projektu %3$@

%1$@ hat einen Kommentar zu %2$@ hinzugefügt

%1$@ dodał komentarz do %2$@

%1$@ hat einen Kommentar zu %2$@ hinzugefügt:

%1$@ dodał komentarz do %2$@:

%1$@ hat einen Projektkommentar zu %2$@ hinzugefügt

%1$@ dodał komentarz do projektu %2$@

%1$@ hat einen Projektkommentar zu %2$@ hinzugefügt

%1$@ dodał komentarz do projektu %2$@:

%@ hat eine Aufgabe hinzugefügt:

%@ dodał zadanie:

%1$@ hat %2$@ Aufgaben in %3$@ zugewiesen

%1$@ przydzielił %2$@ zadań w projekcie %3$@

%1$@ hat %2$@ %3$@ zugewiesen

%1$@ przypisał %2$@ dla %3$@

%1$@ hat eine Aufgabe in %2$@ zugewiesen

%1$@ przydzielił zadanie w projekcie %2$@

%1$@ hat das Fälligkeitsdatum %2$@ zu %3$@ geändert

%1$@ zmienił termin zadania %2$@ na %3$@

%1$@ hat den Namen von %2$@ zu %3$@ geändert

%1$@ zmienił nazwę zadania %2$@ na %3$@

%@ fertiggestellt

Ukończono %@

%1$@ hat %2$@ Aufgaben in %3$@ erledigt

%1$@ ukończył %2$@ zadań w projekcie %3$@

%1$@ hat eine Aufgabe in %2$@ erledigt

%1$@ ukończył zadanie w projekcie %2$@

%@ hat eine Aufgabe erledigt:

%@ ukończył zadanie:

%@ Tage

%@ dni

%@ Tage

%@ dni

Vor %@ Tagen

%@ dni temu

%@ Tage vorher

%@ dni przed

%@ hat eine Aufgabe gelöscht:

%@ usunął zadanie:

%@ für 1 Jahr

%@ na rok

%@ wurde bereits zu diesem Projekt hinzugefügt

%@ już został(a) zaproszony/a do projektu

vor %@ Stunden

%@ godzin temu

%@ Stunden vorher

%@ godziny przed

%1$@ hat Sie zu %2$@ eingeladen

%1$@ zaprosił Cię do %2$@

%1$@ hat Sie zum %2$@ Konto eingeladen

%1$@ zaprosił cię do konta %2$@

%@ teilt dieses Projekt bereits

%@ już współdzieli ten projekt

%@ teilt dieses Projekt nicht

%@ nie współdzieli tego projektu

%@ Einträge fertiggestellt

Element %@ został ukończony

%@ Elemente wurden verschoben

Termin dla elementów %@ został zmieniony

%1$@ ist %2$@ beigetreten

%1$@ dołączył do %2$@

%1$@ ist %2$@ beigetreten

%1$@ dołączyli do %2$@

%1$@ ist dem %2$@ Konto beigetreten

%1$@ dołączył do konta %2$@

%1$@ hat %2$@ verlassen

%1$@ opuścił %2$@

vor %@ Minuten

%@ minut temu

%@ Minuten bevor

%@ minut przed

%@ andere

%@ innych

%1$@ hat %2$@ wieder %3$@ zugewiesen

%1$@ przepisał %2$@ dla %3$@

%1$@ hat Ihre Einladung zu %2$@ abgelehnt

%1$@ odrzucił Twoje zaproszenie do %2$@

%1$@ hat Ihre Einladung zum %2$@ Konto abgewiesen

%1$@ odrzucił twoje zaproszenie do konta %2$@

%1$@ hat %2$@ aus %3$@ entfernt

%1$@ usunął %2$@ z %3$@

%1$@ hat das Fälligkeitsdatum von %2$@ entfernt

%1$@ usunął termin zadania %2$@

%1$@ hat Sie aus %2$@ entfernt

%1$@ usunął Cię z %2$@

%1$@ hat das Fälligkeitsdatum von %2$@ auf %3$@ geändert

%1$@ ustawił termin zadania %2$@ na %3$@

%1$@ hat die Zuweisung von %2$@ wieder entfernt

%1$@ usunął zadanie %2$@