i
%1$@が%2$@のコメントを%3$@に追加しました
%1$@ dodał %2$@ komentarzy do %3$@
%1$@が、%2$@プロジェクトコメントを%3$@に追加しました
%1$@ dodał %2$@ komentarzy do projektu %3$@
%1$@が%2$@にコメントを追加しました
%1$@ dodał komentarz do %2$@
%1$@が%2$@:にコメントを追加しました。
%1$@ dodał komentarz do %2$@:
%1$@がプロジェクトコメントを%2$@に追加しました
%1$@ dodał komentarz do projektu %2$@
%1$@がプロジェクトコメントを%2$@に追加しました:
%1$@ dodał komentarz do projektu %2$@:
%@がタスクを追加しました。
%@ dodał zadanie:
%1$@が%3$@のタスクを%2$@にアサインしました
%1$@ przydzielił %2$@ zadań w projekcie %3$@
%1$@が%2$@を%3$@にアサインしました。
%1$@ przypisał %2$@ dla %3$@
%1$@が%2$@のタスクをアサインしました
%1$@ przydzielił zadanie w projekcie %2$@
%1$@が%2$@の予定日時を%3$@に変更しました
%1$@ zmienił termin zadania %2$@ na %3$@
%1$@が%2$@の名前を%3$@に変更しました
%1$@ zmienił nazwę zadania %2$@ na %3$@
%@ が完了しました。
Ukończono %@
%1$@が%3$@の%2$@のタスクを完了しました
%1$@ ukończył %2$@ zadań w projekcie %3$@
%1$@が%2$@のタスクを完了しました
%1$@ ukończył zadanie w projekcie %2$@
%@がタスクを完了しました。
%@ ukończył zadanie:
%@ 日
%@ dni
%@ 日
%@ dni
%@日前
%@ dni temu
%@日前
%@ dni przed
%@がタスクを削除しました。
%@ usunął zadanie:
1年 %@
%@ na rok
%@がプロジェクトに招待されました。
%@ już został(a) zaproszony/a do projektu
%@ 時間前
%@ godzin temu
%@時間前
%@ godziny przed
%1$@ があなたを %2$@ に招待しました
%1$@ zaprosił Cię do %2$@
%1$@があなたを%2$@アカウントに招待しました
%1$@ zaprosił cię do konta %2$@
%@がすでにこのプロジェクトを共有しています。
%@ już współdzieli ten projekt
%@はこのプロジェクトを共有していません。
%@ nie współdzieli tego projektu
%@のタスクがを完了しました。
Element %@ został ukończony
%@のタスクの予定が変更しました。
Termin dla elementów %@ został zmieniony
%1$@ が %2$@ に加わりました
%1$@ dołączył do %2$@
%1$@が%2$@に参加しました
%1$@ dołączyli do %2$@
%1$@が%2$@アカウントに参加しました
%1$@ dołączył do konta %2$@
%1$@ が %2$@ から抜けました
%1$@ opuścił %2$@
%@ 分前
%@ minut temu
%@分前
%@ minut przed
他%@人
%@ innych
%1$@が%2$@を%3$@にアサインしました。
%1$@ przepisał %2$@ dla %3$@
%1$@ が %2$@ への招待を断りました
%1$@ odrzucił Twoje zaproszenie do %2$@
%1$@が%2$@アカウントへの招待を断りました
%1$@ odrzucił twoje zaproszenie do konta %2$@
%1$@ が %2$@ を %3$@ から抜きました
%1$@ usunął %2$@ z %3$@
%1$@が%2$@の予定日時を削除しました
%1$@ usunął termin zadania %2$@
%1$@ があなたを %2$@ から抜きました
%1$@ usunął Cię z %2$@
%1$@が%2$@の予定日時を%3$@に設定しました
%1$@ ustawił termin zadania %2$@ na %3$@
%1$@が%2$@のアサインを解除しました。
%1$@ usunął zadanie %2$@

Doist invites you to become a translator to help them translate their iOS App project.

Sign up for free or login to start contributing.