این عبارت را متوجه نشدیم: %@

Kunde inte avkoda sträng: %@

خطا در رمزگشایی عبارت UTF-8

Data kunde inte avkoda som en UTF-8 sträng

URL باید آدرس یک فایل باشد

URL ska vara en fil-URL

URL فایل قابل دسترسی نیست.

Fil-URL kan ej nås.

غیر قابل دسترسی

Kan inte nås

قابل دسترس با WiFi

Kan nås via WiFi

قابل دسترس با WWAN

Kan nås via WWAN

درخواست به مشکل برخورد: %1$@ (%2$ld)

Begäran misslyckades: %1$@ (%2$ld)

درخواست به مشکل برخورد: نوع مطلب قابل قبول نیست: %@

Begäran misslyckades: oacceptabel innehållstyp: %@

ناشناخته

Okänd

افزودن کار

Lägg till uppgift

لغو

Avbryt

برای دیدن انتخاب های بیشتر روی پیکان بالا کلیک کنید یا کلید Tab را فشار دهید.

Klicka på pilen ovan eller tryck på Tabb på ditt tangentbord för fler alternativ.

سررسید ندارد

Inget förfallodatum

متوجه شدم!

Ok, har det!

مهم 1

Prioritet 1

مهم 2

Prioritet 2

مهم 3

Prioritet 3

مهم 4

Prioritet 4

پروژه ها

Projekt

میتوانید هنگام مشاهده نام یک کار رای آن سررسید تعیین کنید، پروژه تعریف کنید، اولویت آن را مشخص کنید. مثلا "پرداخت اجاره فردا ساعت 6ب" به طور خودکار تاریخ و زمان را به کار شما اضافه می کند.

Ställ in förfallodagar, projekt, prioriteringar och etiketter direkt i din uppgifts namn. Till exempel, genom att skriva "Betala hyran imorgon kl. 18.00" kommer detta automatiskt lägga till datum och tid i dina uppgifter.

سپاس!

Tack!

برعده کسی نیست...

Inte tilldelad

شما باید به حساب خود وارد شوید

Du behöver logga in

شما سیستم هوشمند ورودی را کشف کردید!

Du har upptäckt Intelligent Inmatning!

%d روز پیش

%d dagar sedan

+ اضافه کردن

+ Lägg till uppgift

%@ برای یک سال

%@ i 1 år

افزودن

Lägg till

افزودن دیدگاه

Lägg till kommentar

اضافه کردن یاداشت پرجزئیات

Lägg till detaljerade noteringar angående uppgiften

اضافه کردن جزئیات بیشتر از طریق پیغام صوتی

Lägg till fler detaljer genom att använda röstmeddelande

افزودن به Todoist

Lägg till i Todoist

برچسپ های پیشرفته

Avancerade etiketter

پیوست پرونده

Bifoga filer

پیوست عکس، PDF، یا پرونده به کار

Bifoga foton, PDF eller kalkylblad med dina uppgifter

نان بخر فردا

Köp bröd imorgon

هدیه بخرم فردا 6ب

Köp present imorgon kl. 18.00

برای درست کردن میان بر جدید کلیک کنید

Klicka för att spela in nytt kortkommado

فیلتر دل بخواهی

Skräddarsydda filter

پیشفرض

Standardinställning

پاک کردن میان بر

Ta bort kortkommando

دستگاه قبلاً ثبت شده

Enhet redan registrerad.

دستگاه پیدا نمی شود

Enhet hittas inte

ایمیل قبلاً ثبت شده!

E-mail är redan registrerat!

کارها را به سلیقه خود فیلتر کنید

Filtrera uppgifter hur du vill

جمعه

Fredag

عمومی

Allmänt

روی ۱۳ سیستم عامل امکانات درجه یک دریافت کنید (به سایت Todoist.com مراجعه کنید)

Få premium funktioner på 13 plattformar (besök Todoist.com för gratis downloads)

یادآوری از طریق ایمیل، پیامک و اپ موبایل

Få påminnelser via e-mail, SMS eller mobil