No se puede decodificar la secuencia: %@

Ei voitu purkaa merkkijonoa: %@

Han fallado los datos decodificando la secuencia como UTF-8

Tietojen purkaminen UTF-8-merkkijonona epäonnistui

Se espera que la URL sea un archivo URL

Oletettu URL-osoite on tiedoston URL-osoite

URL del archivo no accesible.

Tiedoston URL-osoite ei ole saatavilla.

No Accesible

Ei tavoitettavissa

Alcanzable vía WIFI

Tavoitettavissa WiFi:n kautta

Alcanzable vía WWAN

Tavoitettavissa WWAN:n kautta

Pedido fallido: %1$@ (%2$ld)

Pyyntö epäonnistui: %1$@ (%2$ld)

Pedido fallido: contenido inaceptable: %@

Pyyntö epäonnistui: ei hyväksyttävä sisältötyyppi: %@

Desconocido

Tuntematon

Añadir Tarea

Lisää tehtävä

Cancelar

Peruuta

Haz click en la flecha arriba o toca tu teclado para más opciones.

Klikkaa yläpuolella olevaa nuolta tai paina sarkainnäppäintä saadaksesi lisävalintoja.

Sin fecha de vencimiento

Ei eräpäivää

Ok, ¡entendido!

Selvä, ymmärsin!

Prioridad 1

Prioriteetti 1

Prioridad 2

Prioriteetti 2

Prioridad 3

Prioriteetti 3

Prioridad 4

Prioriteetti 4

Proyectos

Projektit

Establece fechas de vencimiento, proyectos, prioridades y etiquetas en el nombre de la tarea. Por ejemplo, escribiendo "pagar el alquiler mañana a la 6pm" añadirá automáticamente la fecha y hora a tu tarea.

Aseta määräaikoja, projekteja, prioriteetteja ja tunnisteita suoraan tehtävän nimeen. Esimerkiksi kirjoittamalla "Maksa vuokra huomenna klo 18", jolloin päivämäärä ja aika lisätään automaattisesti tehtävään.

¡Gracias!

Kiitos!

Sin asignar

Delegoimaton

Necesitas iniciar sesión.

Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään

¡Has descubierto la escritura inteligente!

Olet löytänyt älykkään syötön!

Hace %d días

%d päivää sitten

+ Añadir tarea

+ Lisää tehtävä

%@ por 1 año

%@ 1 vuodeksi

Añadir

Lisää

Añadir un comentario

Lisää kommentti

Añade comentarios detallados a las tareas

Lisää yksityiskohtaisia merkintöjä tehtäviin

Añade detalles más rápidamente usando mensajes de voz

Lisää lisätietoja nopeammin käyttämällä ääniviestejä

Añadir a Todoist

Lisää Todoistiin

Etiquetas avanzadas

Kehittyneet tunnisteet

Adjuntar archivos

Liitä tiedostoja

Adjuntar fotos, PDFs u hojas de cálculo a tus tareas

Liitä kuvia, PDF-tiedostoja ja laskentataulukkoja tehtäviisi

Comprar pan mañana

Osta leipää huomenna

Comprar regalo mañana a las 6pm

Osta lahja huomenna klo 18:00

Haz click para grabar nuevo acceso rápido

Klikkaa tästä tallentaaksesi uuden oikotien

Filtros personalizados

Mukautetut suodattimet

Configuración por defecto

Oletusasetus

Eliminar atajo

Poista oikotie

El dispositivo ya está registrado

Laite on jo rekisteröity

No se puede encontrar el dispositivo

Laitetta ei löydy

¡El email ya está registrado!

Sähköpostiosoite on jo rekisteröity!

Filtra tareas como quieras

Suodata tehtävät haluamallasi tavalla

Viernes

Perjantai

General

Yleinen

Obtén ventajas Premium en +10 plataformas (visita Todoist.com para las descargas gratuitas)

Pääse Premium-ominaisuuksiin käsiksi 13 alustalla (käy osoitteessa todoist.com lataamassa ilmaista sisältöä)

Obtén recordatorios por SMS, email o notificaciones en tu dispositivo móvil

Vastaanota muistutuksia sähköpostitse, tekstiviestitse tai push-ilmoituksina