Kunde inte avkoda sträng: %@

No se puede decodificar la secuencia: %@

Data kunde inte avkoda som en UTF-8 sträng

Han fallado los datos decodificando la secuencia como UTF-8

URL ska vara en fil-URL

Se espera que la URL sea un archivo URL

Fil-URL kan ej nås.

URL del archivo no accesible.

Kan inte nås

No Accesible

Kan nås via WiFi

Alcanzable vía WIFI

Kan nås via WWAN

Alcanzable vía WWAN

Begäran misslyckades: %1$@ (%2$ld)

Pedido fallido: %1$@ (%2$ld)

Begäran misslyckades: oacceptabel innehållstyp: %@

Pedido fallido: contenido inaceptable: %@

Okänd

Desconocido

Lägg till uppgift

Añadir Tarea

Avbryt

Cancelar

Klicka på pilen ovan eller tryck på Tabb på ditt tangentbord för fler alternativ.

Haz click en la flecha arriba o toca tu teclado para más opciones.

Inget förfallodatum

Sin fecha de vencimiento

Ok, har det!

Ok, ¡entendido!

Prioritet 1

Prioridad 1

Prioritet 2

Prioridad 2

Prioritet 3

Prioridad 3

Prioritet 4

Prioridad 4

Projekt

Proyectos

Ställ in förfallodagar, projekt, prioriteringar och etiketter direkt i din uppgifts namn. Till exempel, genom att skriva "Betala hyran imorgon kl. 18.00" kommer detta automatiskt lägga till datum och tid i dina uppgifter.

Establece fechas de vencimiento, proyectos, prioridades y etiquetas en el nombre de la tarea. Por ejemplo, escribiendo "pagar el alquiler mañana a la 6pm" añadirá automáticamente la fecha y hora a tu tarea.

Tack!

¡Gracias!

Inte tilldelad

Sin asignar

Du behöver logga in

Necesitas iniciar sesión.

Du har upptäckt Intelligent Inmatning!

¡Has descubierto la escritura inteligente!

%d dagar sedan

Hace %d días

+ Lägg till uppgift

+ Añadir tarea

%@ i 1 år

%@ por 1 año

Lägg till

Añadir

Lägg till kommentar

Añadir un comentario

Lägg till detaljerade noteringar angående uppgiften

Añade comentarios detallados a las tareas

Lägg till fler detaljer genom att använda röstmeddelande

Añade detalles más rápidamente usando mensajes de voz

Lägg till i Todoist

Añadir a Todoist

Avancerade etiketter

Etiquetas avanzadas

Bifoga filer

Adjuntar archivos

Bifoga foton, PDF eller kalkylblad med dina uppgifter

Adjuntar fotos, PDFs u hojas de cálculo a tus tareas

Köp bröd imorgon

Comprar pan mañana

Köp present imorgon kl. 18.00

Comprar regalo mañana a las 6pm

Klicka för att spela in nytt kortkommado

Haz click para grabar nuevo acceso rápido

Skräddarsydda filter

Filtros personalizados

Standardinställning

Configuración por defecto

Ta bort kortkommando

Eliminar atajo

Enhet redan registrerad.

El dispositivo ya está registrado

Enhet hittas inte

No se puede encontrar el dispositivo

E-mail är redan registrerat!

¡El email ya está registrado!

Filtrera uppgifter hur du vill

Filtra tareas como quieras

Fredag

Viernes

Allmänt

General

Få premium funktioner på 13 plattformar (besök Todoist.com för gratis downloads)

Obtén ventajas Premium en +10 plataformas (visita Todoist.com para las descargas gratuitas)

Få påminnelser via e-mail, SMS eller mobil

Obtén recordatorios por SMS, email o notificaciones en tu dispositivo móvil