Vänliga hälsningar,
ارادتمند شما،
Todoist Lag
تیم Todoist
Om du inte längre önskar att få Todoist Business email, <a> klicka här för att avregistrera dig</a>.
No translations found
Vi måste tyvärr meddela dig att ditt <a> Todoist Business</a> konto har har inaktiverats på grund av obetalda fakturor.
No translations found
Kära %s,
%s عزیز،
Vi måste tyvärr meddela dig att ditt Todoist Business konto har inaktiverats på grund av obetalda fakturor. För att betala dina förfallna fakturor och återaktivera ditt lags Todoist Business konto <a>vänligen klicka här</a>. Kom ihåg att ditt konto kommer förbli inaktiverat tills dina fakturor har betalats till fullo.
No translations found
Om du har några frågor eller du tror att du har mottagit detta email av misstag, vänligen svara direkt på detta email.
اگر هرگونه سوالی دارید، یا فکر می کنید این ایمیل به اشتباه به شما فرستاده شده، لطفا به همین ایمیل مستقیما پاسخ بدهید.
Goda nyheter! Din kollega has accepterat din inbjudan
خبر خوب! همکارتان دعوت شما را پذیرفته
Goda nyheter! Din kollega, %s, har accepterat din inbjudan att gå med i ditt lag på Todoist Business. Kom ihåg- du kan alltid se vem som har accepterat och/eller nekat din Todoist Business inbjudan i din <a1>Admin panel</a>, eller läs mer om onboarding för anställda i Todoist Business <a2>Välkomstpaket</a>.
No translations found
Din kollega har nekat din inbjudan
همکارتان دعوت شما را رد کرد
Din kollega, %s, har <i>nekat</i> din Todoist Business inbjudan. För att se vilka personer som har accepterat och/eller nekat dina Todoist Business inbjudningar gå till din <a1>Admin panel</a>, eller läs mer om on-boardingför anställda i Todoist Business <a2>Välkomstpaket</a>.
No translations found
Tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort.
متاسفانه عملیات پرداخت از طریق کارت اعتباری شما نا موفق بود.
Tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort för ditt Todoist Business konto. För att lösa detta betalningsproblem, vänligen besök Todoist <a>faktureringssida</a> och uppdatera din faktureringsinformation.
No translations found
Föredrar du att annullera ditt konto istället?
میخواهید سرویس پولی خود را لغو کنید؟
För att annullera ditt Företagskonto, vänligen besök din <a> konto-och faktureringssida </a>.
برای لغو حساب Todoist برای کسب و کار، لطفا به صفحه <a> حساب کاربری و امور مالی </a> بروید.
Vi har framgångsrikt debiterat ditt kreditkort
پرداخت از طریق کارت اعتباری موفقیت آمیز بود.
Goda nyheter- ditt kreditkort har framgångsrikt debiterats för ditt Todoist Business abonnemang.
No translations found
Goda nyheter - fakturan för din Todoist Business prenumeration har blivit betald från ditt nuvarande kontosaldo. Ditt kreditkort har inte debiterats.
No translations found
Kontonamn:
نام حساب:
Belopp debiterat:
هزینه دریافت شده:
Du kan ladda ner din faktura från <a>denna direktlänk</a>.
میتوانید فاکتور را از <a>این لینک</a> دانلود کنید.
Vänligen besök Todoist <a>faktureringssida</a> för mer information
برای اطلاعات بیشتر لطفا از <a>صفحه مالی Todoist</a> دیدن کنید.
Vi ser fram emot att fortsätta hjälpa dig och ditt lag att bli mer produktiva!
امیدواریم که همچنان به شما و تیم تان کمک کنیم که بازده بیشتری داشته باشید!
Din gratis provversion går ut om två dagar.
حساب آزمایشی شما تا دو روز دیگر به پایان می رسد.
Vi hoppas att du tycker om din gratis provversion av Todoist Business, det bästa verktyget för att öka produktivitet på arbetsplatsen.
No translations found
Din provversion går ut om två dagar (den [DATUM]. Om du inte avbeställer din provversion via Todoist Business <a>Admin panel</a>, kommer ditt kreditkort automatiskt debiteras.
No translations found
Vi ser fram emot att hjälpa dig och ditt lag bli mer produktiva!
امیدواریم که بتوانیم به شما و گروهتان کمک کنیم که بهره وری بیشتری داشته باشید!
Låt inte din Todoist Business provversion upphöra!
No translations found
En vänlig påminnelse att din Todoist Business provversion tar slut om några dagar.
No translations found
Din gratis provversion tar slut den [DATUM]. Vänligen uppdatera din kreditkortsinformation på vår <a>Admin panel</a> för att fortsätta använda Todoist Business.
No translations found
Prenumerera nu
همین حالا اشتراک بخرید
Sedan 2007 har över <b>%s miljoner</b> människor världen runt anförtrott Todoist med sina uppgiofter och projekt. Du är i väldigt gott sällskap.
از سال 1386، <b>بیش از %s میلیون نفر</b> از سراسر دنیا برای انجام دادن کار ها و پروژه هایشان به Todoist اعتماد کرده اند. شما به گروه فوق العاده ای پیوسته اید.
Ditt Todoist Business konto har framgångsrikt avbeställts.
No translations found
Ditt Todoist for Business konto har framgångsrikt avbeställts. Vi är ledsna att du lämnar oss!
No translations found
I strävan att ständigt bli bättre, skulle vårt lag värdesätta feedback beträffande dina erfarenheter med Todoist Business och varför det inte passade dig. Dela gärna din åsikter med mig, så kommer jag att vidarebefordra dem till vårt lag.
No translations found
Du har ännu inte använt ditt Todoist Business konto sedan du registrerade dig.
No translations found
Du har ännu inte använt ditt Todoist Business konto sedan du registrerade dig.
No translations found
Med Todoist Business kommer du kunna öka ditt lags produktivitet och uppnå dina viktigaste mål snabbare.
No translations found
Dessutom:
همچنین:
<a>Dela projekt och delegera uppgifter med dina kolleger</a>
<a>پروژه ها را همرسانی کنید و کار ها را به همکارانتان بسپارید</a>
<a>Bevara dina affärsdokument och to-do lista på en säker plats</a>
<a>اسناد تجاری و فهرست to-do خود را در یک مکان امن خانه نشین کن</a>
Ta med dina arbetsuppgifter på språng med våra topprankade iOS och Android mobil appar
کار هایی که مربوط به شغلتان می شود را همیشه همراهتان داشته باشید، با استفاده از نرم افزار های Todoist برای اندروید و iOS که اتفاقا جز بهترین نرمافزار های این فروشگاه ها شناخته شده اند
<a>Klicka här för att börja</a>.
<a>برای شروع اینجا کلیک کن</a>
Vänligen kom ihåg att din gratis provversion av Todoist Business slutar om <b>några dagar</b>, den%s.
No translations found
Ditt lag. Mer produktivt. Välkommen till Todoist Business.
No translations found
Välkommen-du har precis gått med i Todoist Business, det bästa verktyget för att öka ditt lags produktivitet och organisationen på din arbetsplats. Sedan 2007 har över <b> %s miljoner</b> människor världen runt anförtrott Todoist med sina uppgifter och projekt. Du är i väldigt gott sällskap.
No translations found
Logga in på ditt adm konsol-konto:
به حساب مدیریت وارد شوید:
Ditt användarnamn:
نام کاربری شما:
Vänligen ta ett ögonblick för att se över vårt <a>Todoist Business Välkomstpaket</a> för information angående:
No translations found
Personal onboarding
رفت و آمد کارمندان به تیم ها

Doist invites you to become a translator to help them translate their Emails project.

Sign up for free or login to start contributing.