Vänliga hälsningar,

Parhain terveisin

Todoist Lag

Todoist-tiimi

Om du inte längre önskar att få Todoist Business email, <a> klicka här för att avregistrera dig</a>.

Jos et halua enää vastaanottaa Todoist Yritykselle -sähköposteja, <a>klikkaa tästä lopettaaksesi tilauksen</a>.

Vi måste tyvärr meddela dig att ditt <a> Todoist Business</a> konto har har inaktiverats på grund av obetalda fakturor.

Meidän on valitettavasti ilmoitettava teille, että <a>Todoist Yritykselle</a> -tilisi on poistettu käytöstä johtuen maksamattomista laskuista.

Kära %s,

Hyvä %s,

Vi måste tyvärr meddela dig att ditt Todoist Business konto har inaktiverats på grund av obetalda fakturor. För att betala dina förfallna fakturor och återaktivera ditt lags Todoist Business konto <a>vänligen klicka här</a>. Kom ihåg att ditt konto kommer förbli inaktiverat tills dina fakturor har betalats till fullo.

Meidän on valitettavasti ilmoitettava teille, että Todoist Yritykselle -tilisi on poistettu käytöstä johtuen maksamattomista laskuista. Maksa erääntyneet laskut ja aktivoi tiimisi Todoist Yritykselle -tili uudelleen, <a>klikkaa tästä</a>. Muista, että tili pysyy poissa käytöstä, kunnes laskut on maksettu täysimääräisesti.

Om du har några frågor eller du tror att du har mottagit detta email av misstag, vänligen svara direkt på detta email.

Jos sinulla on kysyttävää tai uskot saaneen tämän viestin vahingossa, vastaa suoraan tähän sähköpostiin.

Goda nyheter! Din kollega has accepterat din inbjudan

Hyviä uutisia! Kolleganne on hyväksynyt kutsusi

Goda nyheter! Din kollega, %s, har accepterat din inbjudan att gå med i ditt lag på Todoist Business. Kom ihåg- du kan alltid se vem som har accepterat och/eller nekat din Todoist Business inbjudan i din <a1>Admin panel</a>, eller läs mer om onboarding för anställda i Todoist Business <a2>Välkomstpaket</a>.

Hyvä uutisia! %s hyväksyi kutsusi Todoist Yritykselle -tiimiisi. Muista, voit aina nähdä ihmiset, jotka ovat hyväksyneet ja/tai hylänneet kutsun <a1>Hallintapaneelista</a>, tai lue lisää työntekijän perehdyksestä Todoist Yritykselle -<a2>tervetuliaispaketista</a>.

Din kollega har nekat din inbjudan

Kolleganne on hylännyt kutsusi

Din kollega, %s, har <i>nekat</i> din Todoist Business inbjudan. För att se vilka personer som har accepterat och/eller nekat dina Todoist Business inbjudningar gå till din <a1>Admin panel</a>, eller läs mer om on-boardingför anställda i Todoist Business <a2>Välkomstpaket</a>.

%s <i>hylkäsi</i> Todoist Yritykselle -kutsusi. Näet ihmiset, jotka ovat hyväksyneet ja/tai hylänneet kutsun <a1>Hallintapaneelista</a>, tai lue lisää työntekijän perehdyksestä Todoist Yritykselle -<a2>tervetuliaispaketista</a>.

Tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort.

Valitettavasti emme pystyneet veloittamaan luottokortiltasi.

Tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort för ditt Todoist Business konto. För att lösa detta betalningsproblem, vänligen besök Todoist <a>faktureringssida</a> och uppdatera din faktureringsinformation.

Valitettavasti emme pystyneet veloittamaan luottokortiltasi Todoist Yritykselle -tilausta. Voit ratkaista tämän maksuongelman päivittämällä laskutustietosi <a>laskutussivulla</a>.

Föredrar du att annullera ditt konto istället?

Haluatko peruuttaa tilisi sen sijaan?

För att annullera ditt Företagskonto, vänligen besök din <a> konto-och faktureringssida </a>.

Voit peruuttaa yritystilisi käymällä <a>tili ja laskutus -sivulla</a>.

Vi har framgångsrikt debiterat ditt kreditkort

Veloitimme luottokortiltasi onnistuneesti.

Goda nyheter- ditt kreditkort har framgångsrikt debiterats för ditt Todoist Business abonnemang.

Hyviä uutisia – veloitimme luottokortiltasi onnistuneesti Todoist Yritykselle -tilauksen.

Goda nyheter - fakturan för din Todoist Business prenumeration har blivit betald från ditt nuvarande kontosaldo. Ditt kreditkort har inte debiterats.

Hyviä uutisia – Todoist Yritys -tilauksesi lasku on maksettu nykyiseltä tilisi saldosta. Luottokortiltasi ei ole veloitettu.

Kontonamn:

Tilin nimi:

Belopp debiterat:

Veloitettu summa:

Du kan ladda ner din faktura från <a>denna direktlänk</a>.

Voit ladata laskun <a>tämän linkin kautta</a>.

Vänligen besök Todoist <a>faktureringssida</a> för mer information

Käy Todoistin <a>laskutussivulla</a> saadaksesi lisätietoja

Vi ser fram emot att fortsätta hjälpa dig och ditt lag att bli mer produktiva!

Odotamme innolla auttaaksemme sinua ja tiimiäsi tuottavuuden parantamisessa!

Din gratis provversion går ut om två dagar.

Kokeilujaksosi päättyy kahden päivän kuluttua.

Vi hoppas att du tycker om din gratis provversion av Todoist Business, det bästa verktyget för att öka produktivitet på arbetsplatsen.

Toivomme, että olet nauttinut Todoist Yritykselle -kokeilujaksostasi, paras keino lisätä työpaikan tuottavuutta.

Din provversion går ut om två dagar (den [DATUM]. Om du inte avbeställer din provversion via Todoist Business <a>Admin panel</a>, kommer ditt kreditkort automatiskt debiteras.

Kokeilujaksosi päättyy kahden päivän kuluttua ([DATE]). Jos et peruuta kokeilujaksoasi <a>Hallintapaneelista</a>, jolloin luottokortiltasi veloitetaan automaattisesti.

Vi ser fram emot att hjälpa dig och ditt lag bli mer produktiva!

Odotamme innolla auttaaksemme sinua ja tiimiäsi tuottavuuden parantamisessa!

Låt inte din Todoist Business provversion upphöra!

Älä anna Todoist Yritykselle -kokeilujakson päättyä!

En vänlig påminnelse att din Todoist Business provversion tar slut om några dagar.

Tämä on ystävällinen muistutus siitä, että Todoist Yritykselle -kokeilujaksosi on päättymäisillään muutaman päivän kuluttua.

Din gratis provversion tar slut den [DATUM]. Vänligen uppdatera din kreditkortsinformation på vår <a>Admin panel</a> för att fortsätta använda Todoist Business.

Ilmainen kokeilujaksosi päättyy [DATE]. Päivitä luottokorttisi tiedot <a>Hallintapaneelissa</a> jatkaaksesi Todoist Yritykselle -palvelun käyttöä.

Prenumerera nu

Tilaa nyt

Sedan 2007 har över <b>%s miljoner</b> människor världen runt anförtrott Todoist med sina uppgiofter och projekt. Du är i väldigt gott sällskap.

Vuodesta 2007 alkaen yli <b>%s miljoonaa</b> ihmistä ympäri maailmaa ovat uskoneet Todoistiin. Olet erittäin hyvässä seurassa.

Ditt Todoist Business konto har framgångsrikt avbeställts.

Todoist Yritykselle -tilisi on peruutettu onnistuneesti.

Ditt Todoist for Business konto har framgångsrikt avbeställts. Vi är ledsna att du lämnar oss!

Todoist Yritykselle -tilisi on peruutettu onnistuneesti. Olemme pahoillamme, että lähdet pois!

I strävan att ständigt bli bättre, skulle vårt lag värdesätta feedback beträffande dina erfarenheter med Todoist Business och varför det inte passade dig. Dela gärna din åsikter med mig, så kommer jag att vidarebefordra dem till vårt lag.

Pyrimme tekemään asiat aina paremmin, joten tiimimme arvostaisi suuresti, jos kertoisit kokemuksistasi Todoist Yrityksestä ja miksi se ei ollut oikea sinulle. Voit vapaasti jakaa ajatuksia minulle, jotka sitten välitän tiimillemme.

Du har ännu inte använt ditt Todoist Business konto sedan du registrerade dig.

Vaikka olet jo kirjautunut, et ole vielä kuitenkaan käyttänyt Todoist Yritykselle -tiliäsi.

Du har ännu inte använt ditt Todoist Business konto sedan du registrerade dig.

Vaikka olet jo kirjautunut, et ole vielä kuitenkaan käyttänyt Todoist Yritykselle -tiliäsi.

Med Todoist Business kommer du kunna öka ditt lags produktivitet och uppnå dina viktigaste mål snabbare.

Todoist Business -palvelun avulla voit lisätä tiimisi tuottavuutta ja saavuttaa nopeammin työpaikan tärkeimmät tavoitteet.

Dessutom:

Myös:

<a>Dela projekt och delegera uppgifter med dina kolleger</a>

<a>Jaa projekteja ja delegoi tehtäviä kollegoille</a>

<a>Bevara dina affärsdokument och to-do lista på en säker plats</a>

<a>Säilytä yrityksesi asiakirjat ja tehtävälistat yhdessä turvallisessa paikassa</a>

Ta med dina arbetsuppgifter på språng med våra topprankade iOS och Android mobil appar

Ota työtehtäväsi mukaasi tien päälle iOS- ja Android-sovelluksien avulla

<a>Klicka här för att börja</a>.

<a>Aloita klikkaamalla tästä</a>.

Vänligen kom ihåg att din gratis provversion av Todoist Business slutar om <b>några dagar</b>, den%s.

Pidä mielessä, että ilmainen Todoist Yritykselle -kokeilujaksosi päättyy <b>muutaman päivän</b> kuluttua, %s.

Ditt lag. Mer produktivt. Välkommen till Todoist Business.

Tiimisi. Tuottavampi. Tervetuloa Todoist Yritykselle -palveluun.

Välkommen-du har precis gått med i Todoist Business, det bästa verktyget för att öka ditt lags produktivitet och organisationen på din arbetsplats. Sedan 2007 har över <b> %s miljoner</b> människor världen runt anförtrott Todoist med sina uppgifter och projekt. Du är i väldigt gott sällskap.

Tervetuloa – olet juuri liittynyt Todoist Yritykselle -palveluun, paras keino parantaa tiimisi tuottavuutta ja työpaikan organisaatiota. Vuodesta 2007 alkaen yli <b>%s miljoonaa</b> ihmistä ympäri maailmaa ovat uskoneet Todoistiin. Olet hyvässä seurassa.

Logga in på ditt adm konsol-konto:

Kirjaudu hallintakonsolin tilillesi:

Ditt användarnamn:

Käyttäjätunnuksesi:

Vänligen ta ett ögonblick för att se över vårt <a>Todoist Business Välkomstpaket</a> för information angående:

Käytä hetki aikaa tutustuaksesi <a>Todoist Yritykselle -tervetuliaispakettiin</a> saadaksesi tietoja:

Personal onboarding

Työntekijän perehdytys