Z poważaniem,

Parhain terveisin

Ekipa Todoist

Todoist-tiimi

Jeśli nie chcesz już otrzymywać e-maili od Todoist dla firm, <a>kliknij tutaj, by anulować subskrypcję</a>.

Jos et halua enää vastaanottaa Todoist Yritykselle -sähköposteja, <a>klikkaa tästä lopettaaksesi tilauksen</a>.

Z żalem informujemy, że Twoje konto <a>Todoist dla firm</a> zostało zablokowane z powodu nieopłaconych faktur.

Meidän on valitettavasti ilmoitettava teille, että <a>Todoist Yritykselle</a> -tilisi on poistettu käytöstä johtuen maksamattomista laskuista.

Drogi/a %s,

Hyvä %s,

Z żalem informujemy, że Twoje konto Todoist dla firm zostało zablokowane z powodu nieopłaconych faktur. Aby opłacić zaległe faktury i odblokować konta Todoist dla firm Twojego zespołu <a>kliknij tutaj</a>. Pamiętaj, że Twoje konto pozostanie zablokowane dopóki nie zostanie uregulowana cała kwota za faktury.

Meidän on valitettavasti ilmoitettava teille, että Todoist Yritykselle -tilisi on poistettu käytöstä johtuen maksamattomista laskuista. Maksa erääntyneet laskut ja aktivoi tiimisi Todoist Yritykselle -tili uudelleen, <a>klikkaa tästä</a>. Muista, että tili pysyy poissa käytöstä, kunnes laskut on maksettu täysimääräisesti.

Jeśli posiadasz jakieś pytania, lub uważasz, że otrzymałeś ten email przez pomyłkę, wyślij odpowiedź bezpośrednio na ten email.

Jos sinulla on kysyttävää tai uskot saaneen tämän viestin vahingossa, vastaa suoraan tähän sähköpostiin.

Wspaniałe wieści! Twój znajomy zaakceptował zaproszenie

Hyviä uutisia! Kolleganne on hyväksynyt kutsusi

Dobra wiadomość! Twój znajomy, %s, zaakceptował zaproszenie do Twojego zespołu w Todoist dla firm. Pamiętaj, że zawsze możesz sprawdzić, kto zaakceptował lub/oraz odrzucił Twoje zaproszenia do Todoist dla firm w <a1>Panelu administratora</a>, lub przeczytać więcej o przyjmowaniu pracowników w <a2>Pakiecie powitalnym</a> Todoist dla firm.

Hyvä uutisia! %s hyväksyi kutsusi Todoist Yritykselle -tiimiisi. Muista, voit aina nähdä ihmiset, jotka ovat hyväksyneet ja/tai hylänneet kutsun <a1>Hallintapaneelista</a>, tai lue lisää työntekijän perehdyksestä Todoist Yritykselle -<a2>tervetuliaispaketista</a>.

Twój znajomy odrzucił zaproszenie

Kolleganne on hylännyt kutsusi

Twój znajomy, %s, <i>odrzucił</i> Twoje zaproszenie do Todoist dla firm. Zobacz listę osób, które zaakceptowały oraz/lub odrzuciły Twoje zaproszenia do Todoist dla firm w <a1>Panelu administratora</a>, lub przeczytaj więcej o przyjmowaniu nowych pracowników w <a2>Pakiecie powitalnym</a> Todoist dla firm.

%s <i>hylkäsi</i> Todoist Yritykselle -kutsusi. Näet ihmiset, jotka ovat hyväksyneet ja/tai hylänneet kutsun <a1>Hallintapaneelista</a>, tai lue lisää työntekijän perehdyksestä Todoist Yritykselle -<a2>tervetuliaispaketista</a>.

Niestety nie udało się nam obciążyć Twojej karty kredytowej.

Valitettavasti emme pystyneet veloittamaan luottokortiltasi.

Niestety nie udało się obciążyć Twojej karty kredytowej opłatą za konto w Todoist dla firm. By rozwiązać ten problem z płatnością wejdź na <a>stronę płatności</a> Todoist i zaktualizuj swoje dane dotyczące płatności.

Valitettavasti emme pystyneet veloittamaan luottokortiltasi Todoist Yritykselle -tilausta. Voit ratkaista tämän maksuongelman päivittämällä laskutustietosi <a>laskutussivulla</a>.

Czy zamiast tego wolisz usunąć konto?

Haluatko peruuttaa tilisi sen sijaan?

By usunąć swoje konto Business, odwiedź swoje <a>konto oraz stronę płatności</a>.

Voit peruuttaa yritystilisi käymällä <a>tili ja laskutus -sivulla</a>.

Z powodzeniem pobraliśmy opłatę z Twojej karty kredytowej.

Veloitimme luottokortiltasi onnistuneesti.

Dobra wiadomość. Udało nam się pobrać opłatę z Twojej karty kredytowej za subskrypcję Todoist dla firm.

Hyviä uutisia – veloitimme luottokortiltasi onnistuneesti Todoist Yritykselle -tilauksen.

Nazwa konta:

Tilin nimi:

Pobrana opłata:

Veloitettu summa:

Możesz pobrać fakturę poprzez <a>ten bezpośredni link</a>.

Voit ladata laskun <a>tämän linkin kautta</a>.

Odwiedź <a>stronę płatności</a> Todoist by uzyskać więcej informacji

Käy Todoistin <a>laskutussivulla</a> saadaksesi lisätietoja

Z niecierpliwością czekamy, by wciąż pomagać Tobie i Twojemu zespołowi w osiągnięciu większej wydajności!

Odotamme innolla auttaaksemme sinua ja tiimiäsi tuottavuuden parantamisessa!

Twoja darmowa wersja próbna wygaśnie za dwa dni.

Kokeilujaksosi päättyy kahden päivän kuluttua.

Mamy nadzieję, że podoba Ci się darmowa wersja próbna Todoist dla firm – najlepszego narzędzia do zwiększenia wydajności w pracy.

Toivomme, että olet nauttinut Todoist Yritykselle -kokeilujaksostasi, paras keino lisätä työpaikan tuottavuutta.

Twoja darmowa wersja próbna wygaśnie za dwa dni ([DATE]). Jeśli nie anulujesz jej w <a>Panelu administratora</a> Todoist dla firm, Twoja karta kredytowa zostanie obciążona automatycznie.

Kokeilujaksosi päättyy kahden päivän kuluttua ([DATE]). Jos et peruuta kokeilujaksoasi <a>Hallintapaneelista</a>, jolloin luottokortiltasi veloitetaan automaattisesti.

Cieszymy się na możliwość pomocy Tobie i Twojemu zespołowi w zwiększeniu wydajności!

Odotamme innolla auttaaksemme sinua ja tiimiäsi tuottavuuden parantamisessa!

Nie pozwól, by Twoja próbna wersja Todoist dla firm wygasła!

Älä anna Todoist Yritykselle -kokeilujakson päättyä!

Uprzejmie przypominamy, że Twoja wersja próbna Todoist dla firm wygaśnie za kilka dni.

Tämä on ystävällinen muistutus siitä, että Todoist Yritykselle -kokeilujaksosi on päättymäisillään muutaman päivän kuluttua.

Twoja darmowa wersja próbna wygaśnie w dniu [DATE]. Zaktualizuj dane swojej karty kredytowej w <a>panelu administratora</a>, by dalej korzystać z Todoist dla firm.

Ilmainen kokeilujaksosi päättyy [DATE]. Päivitä luottokorttisi tiedot <a>Hallintapaneelissa</a> jatkaaksesi Todoist Yritykselle -palvelun käyttöä.

Subskrybuj już teraz

Tilaa nyt

Od 2007 roku ponad <b>%s miliony</b> osób na całym świecie powierzyły Todoist swoje zadania i projekty. Jesteś w znakomitym towarzystwie.

Vuodesta 2007 alkaen yli <b>%s miljoonaa</b> ihmistä ympäri maailmaa ovat uskoneet Todoistiin. Olet erittäin hyvässä seurassa.

Twoje konto Todoist dla firm zostało anulowane.

Todoist Yritykselle -tilisi on peruutettu onnistuneesti.

Twoje konto Todoist dla firm zostało anulowane. Przykro nam, że odchodzisz!

Todoist Yritykselle -tilisi on peruutettu onnistuneesti. Olemme pahoillamme, että lähdet pois!

Zawsze dążymy do poprawy naszych usług. Dlatego nasz zespół byłby bardzo wdzięczny za komentarz odnośnie Twoich doświadczeń z Todoist dla firm, oraz czemu aplikacja nie była dla Ciebie odpowiednia. Proszę, podziel się ze mną swoimi przemyśleniami, a ja chętnie przekażę je naszemu zespołowi.

Pyrimme tekemään asiat aina paremmin, joten tiimimme arvostaisi suuresti, jos kertoisit kokemuksistasi Todoist Yrityksestä ja miksi se ei ollut oikea sinulle. Voit vapaasti jakaa ajatuksia minulle, jotka sitten välitän tiimillemme.

Nie używałeś swojego konta Todoist dla firm od momentu jego założenia.

Vaikka olet jo kirjautunut, et ole vielä kuitenkaan käyttänyt Todoist Yritykselle -tiliäsi.

Nie używałeś swojego konta Todoist dla firm od momentu jego założenia.

Vaikka olet jo kirjautunut, et ole vielä kuitenkaan käyttänyt Todoist Yritykselle -tiliäsi.

Dzięki Todoist dla firm podniesiesz wydajność swojego zespołu i szybciej osiągniesz najważniejsze cele.

Todoist Business -palvelun avulla voit lisätä tiimisi tuottavuutta ja saavuttaa nopeammin työpaikan tärkeimmät tavoitteet.

Oraz:

Myös:

<a>Udostępniaj projekty i przydzielaj zadania współpracownikom</a>

<a>Jaa projekteja ja delegoi tehtäviä kollegoille</a>

<a>Umieść dokumenty firmowe i listę zadań w jednym, bezpiecznym miejscu</a>

<a>Säilytä yrityksesi asiakirjat ja tehtävälistat yhdessä turvallisessa paikassa</a>

Wykonuj zadania w ruchu z najwyżej ocenianymi, mobilnymi aplikacjami na iOS i Androida

Ota työtehtäväsi mukaasi tien päälle iOS- ja Android-sovelluksien avulla

<a>Kliknij tu, by rozpocząć</a>.

<a>Aloita klikkaamalla tästä</a>.

Pamiętaj, że Twoja darmowa wersja Todoist dla firm wygaśnie <b>za kilka dni</b>; w dniu %s.

Pidä mielessä, että ilmainen Todoist Yritykselle -kokeilujaksosi päättyy <b>muutaman päivän</b> kuluttua, %s.

Twój zespół. Bardziej wydajny. Witaj w Todoist dla firm.

Tiimisi. Tuottavampi. Tervetuloa Todoist Yritykselle -palveluun.

Witaj. Właśnie dołączyłeś do Todoist dla firm, najlepszego narzędzia do poprawy wydajności Twojego zespołu oraz organizacji miejsca pracy. Od 2007 roku ponad <b>%s miliony</b> osób na całym świecie powierzyły Todoist swoje zadania i projekty. Jesteś w znakomitym towarzystwie.

Tervetuloa – olet juuri liittynyt Todoist Yritykselle -palveluun, paras keino parantaa tiimisi tuottavuutta ja työpaikan organisaatiota. Vuodesta 2007 alkaen yli <b>%s miljoonaa</b> ihmistä ympäri maailmaa ovat uskoneet Todoistiin. Olet hyvässä seurassa.

Zaloguj się do swojego panelu administratora:

Kirjaudu hallintakonsolin tilillesi:

Twoja nazwa użytkownika:

Käyttäjätunnuksesi:

Poświęć chwilę na przejrzenie naszego <a>Pakietu Powitalnego Todoist dla firm</a>, aby dowiedzieć się o:

Käytä hetki aikaa tutustuaksesi <a>Todoist Yritykselle -tervetuliaispakettiin</a> saadaksesi tietoja:

Przyjmowaniu pracowników

Työntekijän perehdytys