Z poważaniem,

З найкращими побажаннями,

Ekipa Todoist

Команда Todoist

Jeśli nie chcesz już otrzymywać e-maili od Todoist dla firm, <a>kliknij tutaj, by anulować subskrypcję</a>.

No translations found

Z żalem informujemy, że Twoje konto <a>Todoist dla firm</a> zostało zablokowane z powodu nieopłaconych faktur.

No translations found

Drogi/a %s,

Шановний %s!

Z żalem informujemy, że Twoje konto Todoist dla firm zostało zablokowane z powodu nieopłaconych faktur. Aby opłacić zaległe faktury i odblokować konta Todoist dla firm Twojego zespołu <a>kliknij tutaj</a>. Pamiętaj, że Twoje konto pozostanie zablokowane dopóki nie zostanie uregulowana cała kwota za faktury.

No translations found

Jeśli posiadasz jakieś pytania, lub uważasz, że otrzymałeś ten email przez pomyłkę, wyślij odpowiedź bezpośrednio na ten email.

Якщо у Вас виникли питання або Ви думаєте, що Ви отримали цей лист помилково, будь ласка, дайте відповідь безпосередньо на цей лист.

Wspaniałe wieści! Twój znajomy zaakceptował zaproszenie

Гарні новини! Ваш колега погодився прийняти Ваше запрошення

Dobra wiadomość! Twój znajomy, %s, zaakceptował zaproszenie do Twojego zespołu w Todoist dla firm. Pamiętaj, że zawsze możesz sprawdzić, kto zaakceptował lub/oraz odrzucił Twoje zaproszenia do Todoist dla firm w <a1>Panelu administratora</a>, lub przeczytać więcej o przyjmowaniu pracowników w <a2>Pakiecie powitalnym</a> Todoist dla firm.

No translations found

Twój znajomy odrzucił zaproszenie

Ваш колега відхилив Ваше запрошення

Twój znajomy, %s, <i>odrzucił</i> Twoje zaproszenie do Todoist dla firm. Zobacz listę osób, które zaakceptowały oraz/lub odrzuciły Twoje zaproszenia do Todoist dla firm w <a1>Panelu administratora</a>, lub przeczytaj więcej o przyjmowaniu nowych pracowników w <a2>Pakiecie powitalnym</a> Todoist dla firm.

No translations found

Niestety nie udało się nam obciążyć Twojej karty kredytowej.

На жаль, нам не вдалося списати кошти з Вашої кредитної картки.

Niestety nie udało się obciążyć Twojej karty kredytowej opłatą za konto w Todoist dla firm. By rozwiązać ten problem z płatnością wejdź na <a>stronę płatności</a> Todoist i zaktualizuj swoje dane dotyczące płatności.

No translations found

Czy zamiast tego wolisz usunąć konto?

Бажаєте скасувати свій аккаунт?

By usunąć swoje konto Business, odwiedź swoje <a>konto oraz stronę płatności</a>.

Для відміни вашого Бізнесового облікового запису, будь ласка, відвідайте сторінку <a>обліковий запис та рахунки</a>.

Z powodzeniem pobraliśmy opłatę z Twojej karty kredytowej.

Ми успішно списали оплату з вашої платіжної картки.

Dobra wiadomość. Udało nam się pobrać opłatę z Twojej karty kredytowej za subskrypcję Todoist dla firm.

No translations found

Nazwa konta:

Назва облікового запису:

Pobrana opłata:

Сума списання:

Możesz pobrać fakturę poprzez <a>ten bezpośredni link</a>.

Ви можете завантажити рахунок за <a>цим посиланням</a>.

Odwiedź <a>stronę płatności</a> Todoist by uzyskać więcej informacji

Будь ласка, відвідайте <a>сторінку рахунків</a> Todoist для отримання додаткової інформації

Z niecierpliwością czekamy, by wciąż pomagać Tobie i Twojemu zespołowi w osiągnięciu większej wydajności!

Ми з нетерпінням чекаємо продовження, щоб допомогти вам і вашій команді стати більш продуктивним!

Twoja darmowa wersja próbna wygaśnie za dwa dni.

До закінчення терміну дії Вашого пробного періоду залишилося два дні.

Mamy nadzieję, że podoba Ci się darmowa wersja próbna Todoist dla firm – najlepszego narzędzia do zwiększenia wydajności w pracy.

No translations found

Twoja darmowa wersja próbna wygaśnie za dwa dni ([DATE]). Jeśli nie anulujesz jej w <a>Panelu administratora</a> Todoist dla firm, Twoja karta kredytowa zostanie obciążona automatycznie.

No translations found

Cieszymy się na możliwość pomocy Tobie i Twojemu zespołowi w zwiększeniu wydajności!

Будемо раді допомогти Вам і Вашій команді стати ще продуктивніше!

Nie pozwól, by Twoja próbna wersja Todoist dla firm wygasła!

No translations found

Uprzejmie przypominamy, że Twoja wersja próbna Todoist dla firm wygaśnie za kilka dni.

No translations found

Twoja darmowa wersja próbna wygaśnie w dniu [DATE]. Zaktualizuj dane swojej karty kredytowej w <a>panelu administratora</a>, by dalej korzystać z Todoist dla firm.

No translations found

Subskrybuj już teraz

Підписатися прямо зараз

Od 2007 roku ponad <b>%s miliony</b> osób na całym świecie powierzyły Todoist swoje zadania i projekty. Jesteś w znakomitym towarzystwie.

З 2007 року більш <b>% s млн</b> чоловік по всьому світу довірили Todoist свої завдання і проекти. Ви в гарній компанії.

Twoje konto Todoist dla firm zostało anulowane.

No translations found

Twoje konto Todoist dla firm zostało anulowane. Przykro nam, że odchodzisz!

No translations found

Zawsze dążymy do poprawy naszych usług. Dlatego nasz zespół byłby bardzo wdzięczny za komentarz odnośnie Twoich doświadczeń z Todoist dla firm, oraz czemu aplikacja nie była dla Ciebie odpowiednia. Proszę, podziel się ze mną swoimi przemyśleniami, a ja chętnie przekażę je naszemu zespołowi.

No translations found

Nie używałeś swojego konta Todoist dla firm od momentu jego założenia.

No translations found

Nie używałeś swojego konta Todoist dla firm od momentu jego założenia.

No translations found

Dzięki Todoist dla firm podniesiesz wydajność swojego zespołu i szybciej osiągniesz najważniejsze cele.

No translations found

Oraz:

А також:

<a>Udostępniaj projekty i przydzielaj zadania współpracownikom</a>

<a>Діліться проектами та делегуйте завдання своїм колегам</a>

<a>Umieść dokumenty firmowe i listę zadań w jednym, bezpiecznym miejscu</a>

<a>Зберігайте всі Ваші ділові документи та списки справ в одному надійному місці</a>

Wykonuj zadania w ruchu z najwyżej ocenianymi, mobilnymi aplikacjami na iOS i Androida

Беріть свої робочі завдання з собою за допомогою наших високорейтингових мобільних додатків для iOS і Android

<a>Kliknij tu, by rozpocząć</a>.

<a>Для початку натисніть тут</a>.

Pamiętaj, że Twoja darmowa wersja Todoist dla firm wygaśnie <b>za kilka dni</b>; w dniu %s.

No translations found

Twój zespół. Bardziej wydajny. Witaj w Todoist dla firm.

No translations found

Witaj. Właśnie dołączyłeś do Todoist dla firm, najlepszego narzędzia do poprawy wydajności Twojego zespołu oraz organizacji miejsca pracy. Od 2007 roku ponad <b>%s miliony</b> osób na całym świecie powierzyły Todoist swoje zadania i projekty. Jesteś w znakomitym towarzystwie.

No translations found

Zaloguj się do swojego panelu administratora:

Увійдіть до свого облікового запису адміністратора:

Twoja nazwa użytkownika:

Ваше ім'я користувача:

Poświęć chwilę na przejrzenie naszego <a>Pakietu Powitalnego Todoist dla firm</a>, aby dowiedzieć się o:

No translations found

Przyjmowaniu pracowników

Адаптація співробітників