真诚的祝福，

Vänliga hälsningar,

Todoist团队

Todoist Lag

如果您不想再收到Todoist 商务版发送的邮件。<a>请点击此处取消订阅</a>。

Om du inte längre önskar att få Todoist Business email, <a> klicka här för att avregistrera dig</a>.

我们很遗憾的通知您，您的<a>Todoist 商务版</a>账户由于未支付账单款项已被停用。

Vi måste tyvärr meddela dig att ditt <a> Todoist Business</a> konto har har inaktiverats på grund av obetalda fakturor.

亲爱的%s：

Kära %s,

我们很遗憾的通知您，您的Todoist商务版账户由于未支付账单款项已被停用。要想支付其余款项，并重新激活您团队的Todoist商务版账户，请<a>点击此处</a>。请注意，在您全额支付账单款项之前，您的账户将始终保持停用状态。

Vi måste tyvärr meddela dig att ditt Todoist Business konto har inaktiverats på grund av obetalda fakturor. För att betala dina förfallna fakturor och återaktivera ditt lags Todoist Business konto <a>vänligen klicka här</a>. Kom ihåg att ditt konto kommer förbli inaktiverat tills dina fakturor har betalats till fullo.

如果您有任何问题，或者您认为由于错误的原因使您收到了此封邮件，请直接对此邮件进行回复。

Om du har några frågor eller du tror att du har mottagit detta email av misstag, vänligen svara direkt på detta email.

好消息！您的同事已经接受了您的邀请

Goda nyheter! Din kollega has accepterat din inbjudan

好消息！您的同事%s接受了您的要求，加入了Todoist商务版团队。请记住——您始终可以在您的<a1>管理面板</a>查看接受或拒绝您Todoist商务版邀请的人士，或是在Todoist商务版的<a2>入门指南</a>中了解更多关于新加入员工的信息。

Goda nyheter! Din kollega, %s, har accepterat din inbjudan att gå med i ditt lag på Todoist Business. Kom ihåg- du kan alltid se vem som har accepterat och/eller nekat din Todoist Business inbjudan i din <a1>Admin panel</a>, eller läs mer om onboarding för anställda i Todoist Business <a2>Välkomstpaket</a>.

您的同事拒绝了您的邀请

Din kollega har nekat din inbjudan

您的同事：%s，已经<i>拒绝</i>了您的Todoist商务版邀请。您可以在<a1>管理面板</a>中查看接受或拒绝您Todoist商务版邀请的人，或者在Todoist商务版的<a2>入门指南</a>中了解更多关于新加入员工的信息。

Din kollega, %s, har <i>nekat</i> din Todoist Business inbjudan. För att se vilka personer som har accepterat och/eller nekat dina Todoist Business inbjudningar gå till din <a1>Admin panel</a>, eller läs mer om on-boardingför anställda i Todoist Business <a2>Välkomstpaket</a>.

很遗憾，我们未能从您的信用卡扣款。

Tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort.

很遗憾，我们未能从您的信用卡为您的Todoist商务版账户扣款。要解决这一付款问题，请查看Todoist的<a>账单页面</a>并更新您的账单信息。

Tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort för ditt Todoist Business konto. För att lösa detta betalningsproblem, vänligen besök Todoist <a>faktureringssida</a> och uppdatera din faktureringsinformation.

宁愿取消您的账户？

Föredrar du att annullera ditt konto istället?

要取消您的商务版账户，请访问我们的<a>账户及账单页面</a>。

För att annullera ditt Företagskonto, vänligen besök din <a> konto-och faktureringssida </a>.

我们已成功从您的信用卡扣费。

Vi har framgångsrikt debiterat ditt kreditkort

好消息！我们已成功从您的信用卡扣费，以用来支付您Todoist商务版的订阅费用。

Goda nyheter- ditt kreditkort har framgångsrikt debiterats för ditt Todoist Business abonnemang.

好消息！您的Todoist商务版支付已经从当前账户余额扣除。您的信用卡不需要支付该付费用。

Goda nyheter - fakturan för din Todoist Business prenumeration har blivit betald från ditt nuvarande kontosaldo. Ditt kreditkort har inte debiterats.

账户名称：

Kontonamn:

扣费金额：

Belopp debiterat:

您可以从<a>这一直接链接</a>处下载账单。

Du kan ladda ner din faktura från <a>denna direktlänk</a>.

请查看我们的Todoist<a>账单页面</a>，了解更多信息

Vänligen besök Todoist <a>faktureringssida</a> för mer information

我们期望继续帮助您和您的团队获得更高的工作效率！

Vi ser fram emot att fortsätta hjälpa dig och ditt lag att bli mer produktiva!

您的免费试用版将在两日内到期。

Din gratis provversion går ut om två dagar.

我们希望您喜欢Todoist商务版的免费试用，它是提高工作场所效率的最佳工具。

Vi hoppas att du tycker om din gratis provversion av Todoist Business, det bästa verktyget för att öka produktivitet på arbetsplatsen.

您的免费试用版将在两日内到期（日期：[DATE]）。如果您不通过Todoist商务版<a>管理面板</a>取消您的免费试用，那么到期后我们将自动从您的信用卡中扣款。

Din provversion går ut om två dagar (den [DATUM]. Om du inte avbeställer din provversion via Todoist Business <a>Admin panel</a>, kommer ditt kreditkort automatiskt debiteras.

我们期待帮助您和您的团队达到更高的工作效率水平！

Vi ser fram emot att hjälpa dig och ditt lag bli mer produktiva!

不要让您的Todoist商务版试用版到期！

Låt inte din Todoist Business provversion upphöra!

我们在此善意的提醒您，您的Todoist商务版试用即将在几天内到期。

En vänlig påminnelse att din Todoist Business provversion tar slut om några dagar.

您的免费试用版即将在[DATE]到期。请在我们的<a>管理面板</a>上更新您的信用卡信息，以继续使用Todoist商务版。

Din gratis provversion tar slut den [DATUM]. Vänligen uppdatera din kreditkortsinformation på vår <a>Admin panel</a> för att fortsätta använda Todoist Business.

现在订阅

Prenumerera nu

自2007年起，世界上有超过<b>%s百万</b>人信赖Todoist来帮助管理他们的任务和项目。您正与许多志同道合的人并肩前行。

Sedan 2007 har över <b>%s miljoner</b> människor världen runt anförtrott Todoist med sina uppgiofter och projekt. Du är i väldigt gott sällskap.

您的Todoist商务版账户已成功取消。

Ditt Todoist Business konto har framgångsrikt avbeställts.

您的Todoist商务版账户已成功取消。您的离开让我们感到非常不舍。

Ditt Todoist for Business konto har framgångsrikt avbeställts. Vi är ledsna att du lämnar oss!

我们的团队正在努力不断的进行改善，我们非常珍视您在使用Todoist商务版之后所给予的任何评价反馈，甚至是您选择离开的原因。请坦诚的与我分享您的想法，我会将其反馈给我们的团队。

I strävan att ständigt bli bättre, skulle vårt lag värdesätta feedback beträffande dina erfarenheter med Todoist Business och varför det inte passade dig. Dela gärna din åsikter med mig, så kommer jag att vidarebefordra dem till vårt lag.

自从您注册之后，您还未使用过您的Todoist商务版账户。

Du har ännu inte använt ditt Todoist Business konto sedan du registrerade dig.

自从您注册之后，您还未使用过您的Todoist商务版账户。

Du har ännu inte använt ditt Todoist Business konto sedan du registrerade dig.

有了Todoist商务版，您将可以提高您团队的工作效率，更快的完成工作中最重要的工作目标。

Med Todoist Business kommer du kunna öka ditt lags produktivitet och uppnå dina viktigaste mål snabbare.

此外：

Dessutom:

<a>与您的同事共享项目或是向其委托任务</a>

<a>Dela projekt och delegera uppgifter med dina kolleger</a>

<a>在同一个安全的位置存放您的商务文件及待办事项列表</a>

<a>Bevara dina affärsdokument och to-do lista på en säker plats</a>

利用我们顶级的IOS及安卓移动应用程序，随时随时处理工作任务。

Ta med dina arbetsuppgifter på språng med våra topprankade iOS och Android mobil appar

<a>点击此处开始使用</a>。

<a>Klicka här för att börja</a>.

请记住，您Todoist商务版的免费试用期将在<b>几天后</b>的%结束。

Vänligen kom ihåg att din gratis provversion av Todoist Business slutar om <b>några dagar</b>, den%s.

您的团队。更高的效率。欢迎来到Todoist商务版。

Ditt lag. Mer produktivt. Välkommen till Todoist Business.

欢迎！您刚刚加入了Todoist商务版，这是提高您团队工作效率及公司机构组织水平的最佳工具。自2007年起，全球有超过<b>%s百万</b>人选择信赖Todoist为其组织管理项目及任务。您有许多志同道合的同路人。

Välkommen-du har precis gått med i Todoist Business, det bästa verktyget för att öka ditt lags produktivitet och organisationen på din arbetsplats. Sedan 2007 har över <b> %s miljoner</b> människor världen runt anförtrott Todoist med sina uppgifter och projekt. Du är i väldigt gott sällskap.

登录到您的管理控制台帐户：

Logga in på ditt adm konsol-konto:

您的用户名：

Ditt användarnamn:

请花一点时间查看我们的<a>Todoist商务版入门指南</a>，了解相关信息：

Vänligen ta ett ögonblick för att se över vårt <a>Todoist Business Välkomstpaket</a> för information angående:

新入职员工

Personal onboarding