%1$@ la til %2$@ kommentarer til %3$@

%1$@님이 %2$@댓글을 %3$@에 추가했습니다

%1$@ la til %2$@ prosjekt kommentarer til %3$@

%1$@님이 %2$@프로젝트 댓글을 %3$@에 추가했습니다

%1$@ la til en kommentar til %2$@

%1$@님이 %2$@에 댓글을 추가했습니다

%1$@ la til en kommentar til %2$@:

%1$@님이 %2$@에 댓글을 추가했습니다:

%1$@ la til en prosjektkommentar til %2$@

%1$@님이 %2$@에 프로젝트 댓글을 추가했습니다

%1$@ la til en prosjektkommentar til %2$@:

%1$@님이 %2$@에 프로젝트 댓글을 추가했습니다:

%@ la til en oppgave:

%@님이 작업을 추가했습니다:

%1$@ tildelte %2$@ oppgaver i %3$@

%1$@님이 %2$@작업을 %3$@에 할당했습니다

%1$@ tildelte %2$@ til %3$@

%1$@님이 %2$@을 %3$@님에게 할당했습니다

%1$@ tildelte en oppgave i %2$@

%1$@님이 %2$@에 작업을 할당했습니다

%1$@ endret forfallsdatoen for %2$@ til %3$@

%1$@님이 %2$@ 마감 날짜를 %3$@으로 변경했습니다

%1$@ endret navnet på %2$@ til %3$@

%1$@님이 %2$@ 이름을 %3$@으로 변경했습니다

%@ fullført

%@ 완료했습니다

%1$@ fullførte %2$@ oppgaver i %3$@

%1$@님이 %3$@에 %2$@작업을 완료했습니다

%1$@ fullførte en oppgave i %2$@

%1$@님이 %2$@에 작업을 완료했습니다

%@ fullførte en oppgave:

%@님이 작업을 완료했습니다:

%@ dager

%@일

%@ dager

%@일

%@ dager siden

%@일 전에

%@ dager før

%@일 전에

%@ slettet en oppgave:

%@님이 작업을 삭제했습니다:

%@ for 1 år

1년 동안 %@

%@ har allerede blitt invitert til dette prosjektet

%@님은 이미 이 프로젝트에 초대되었습니다

%@ timer siden

%@시간 전에

%@ timer før

%@시간 전에

%1$@ inviterte deg til %2$@

%1$@님이 당신을 %2$@에 초대했습니다

%1$@ inviterte deg til %2$@ konto

%1$@님이 %2$@ 계정으로 당신을 초대했습니다

%@ deler allerede dette prosjektet

%@님은 이미 이 프로젝트를 공유하고 있습니다

%@ deler ikke dette prosjektet

%@님은 이 프로젝트를 공유하고 있지 않습니다

%@ oppgaver ble fullført

%@ 항목이 완료되었습니다

%@ elementer fikk nytt tidspunkt

%@ 항목의 일정이 변경되었습니다

%1$@ gikk inn i %2$@

%1$@님이 %2$@에 합류했습니다

%1$@ ble med i %2$@

%1$@님이 %2$@에 합류했습니다

%1$@ ble med i %2$@ konto

%1$@님이 %2$@ 계정에 합류했습니다

%1$@ forlot %2$@

%1$@님이 %2$@를 나갔습니다

%@ minutter siden

%@분 전에

%@ minutter før

%@분 전에

%@ andre

그 외 %@

%1$@ tilordnet på nytt %2$@ til %3$@

%1$@님이 %2$@을 %3$@님에게 재할당했습니다

%1$@ avslo din invitasjon til %2$@

%1$@님이 %2$@ 초대를 거절했습니다

%1$@ avviste din invitasjon til %2$@ konto

%1$@님이 당신의 %2$@ 계정 초대를 거절했습니다

%1$@ fjernet %2$@ fra %3$@

%1$@님이 %3$@에서 %2$@님을 삭제했습니다

%1$@ fjernet forfallsdatoen til %2$@

%1$@님이 %2$@ 마감 날짜를 삭제했습니다

%1$@ fjernet deg fra %2$@

%1$@님이 %2$@에서 당신을 삭제했습니다

%1$@ angi forfallsdato på %2$@ til %3$@

%1$@님이 %2$@ 마감 날짜를 %3$@으로 설정했습니다

%1$@ ikke tildelt %2$@

%1$@님이 %2$@을 미할당했습니다