Could not decode string: %@

Kunde inte avkoda sträng: %@

Data failed decoding as a UTF-8 string

Data kunde inte avkoda som en UTF-8 sträng

Expected URL to be a file URL

URL ska vara en fil-URL

File URL not reachable.

Fil-URL kan ej nås.

Not Reachable

Kan inte nås

Reachable via WiFi

Kan nås via WiFi

Reachable via WWAN

Kan nås via WWAN

Request failed: %1$@ (%2$ld)

Begäran misslyckades: %1$@ (%2$ld)

Request failed: unacceptable content-type: %@

Begäran misslyckades: oacceptabel innehållstyp: %@

Unknown

Okänd

Add Task

Lägg till uppgift

Cancel

Avbryt

Click the arrow above or hit Tab on your keyboard for more options.

Klicka på pilen ovan eller tryck på Tabb på ditt tangentbord för fler alternativ.

No due date

Inget förfallodatum

Ok, got it!

Ok, har det!

Priority 1

Prioritet 1

Priority 2

Prioritet 2

Priority 3

Prioritet 3

Priority 4

Prioritet 4

Projects

Projekt

Set deadlines, projects, priorities, and labels right in your task's name. For example, typing "Pay rent tomorrow at 6pm" will automatically add the date and time to your task.

Ställ in förfallodagar, projekt, prioriteringar och etiketter direkt i din uppgifts namn. Till exempel, genom att skriva "Betala hyran imorgon kl. 18.00" kommer detta automatiskt lägga till datum och tid i dina uppgifter.

Thanks!

Tack!

Unassigned

Inte tilldelad

You need to be logged in

Du behöver logga in

You've discovered Intelligent Input!

Du har upptäckt Intelligent Inmatning!

%d days ago

%d dagar sedan

+ Add task

+ Lägg till uppgift

%@ for 1 year

%@ i 1 år

Add

Lägg till

Add a comment

Lägg till kommentar

Add detailed notes to tasks

Lägg till detaljerade noteringar angående uppgiften

Add more details faster using voice messages

Lägg till fler detaljer genom att använda röstmeddelande

Add to Todoist

Lägg till i Todoist

Advanced labels

Avancerade etiketter

Attach files

Bifoga filer

Attach photos, PDFs or spreadsheets to your tasks

Bifoga foton, PDF eller kalkylblad med dina uppgifter

Buy bread tomorrow

Köp bröd imorgon

Buy gift tomorrow at 6pm

Köp present imorgon kl. 18.00

Click to record new shortcut

Klicka för att spela in nytt kortkommado

Custom filters

Skräddarsydda filter

Default Setting

Standardinställning

Delete shortcut

Ta bort kortkommando

Device already registered

Enhet redan registrerad.

Device is not found

Enhet hittas inte

Email already registered!

E-mail är redan registrerat!

Filter tasks any way you like

Filtrera uppgifter hur du vill

Friday

Fredag

General

Allmänt

Get premium features on 13 platforms (visit Todoist.com for free downloads)

Få premium funktioner på 13 plattformar (besök Todoist.com för gratis downloads)

Get reminders by email, SMS or mobile

Få påminnelser via e-mail, SMS eller mobil