此致敬意，

Com os melhores cumprimentos,

Todoist團隊

Equipe Todoist

如果您不想再收到Todoist 商務版發送的郵件。 <a>請點擊此處取消訂閱</a>。

No translations found

我們很遺憾的通知您，您的<a>Todoist 商務版</a>帳號由於未支付的款項賬單已被停用。

No translations found

親愛的%s：

Prezado(a),

我們很遺憾的通知您，您的Todoist商務版帳號由於未支付的款項賬單已被停用。要想支付未交清款項，並重新激活您團隊的Todoist商務版帳號，請<a>點擊此處</a>。請注意，在您全額支付款項賬單之前，您的帳號將始終保持停用狀態。

No translations found

如果您有任何問題，或者您認為由於錯誤的原因使您收到了此封郵件，請直接對此郵件進行回复。

Se tem alguma questão, ou acha que recebeu este email por engano, por favor resposta directamente a este email.

好消息！您的同事已經接受了您的邀請

Boas notícias! O seu colega aceitou o convite

好消息，您的同事%s接受了您的要求，加入了Todoist商務版團隊。請記住——您始終可以在您的<a1>管理員面板</a>查看能夠接受或拒絕您Todoist商務版邀請的人士，或是在Todoist商務版的<a2>入門指南</a>中了解更多關於新加入員工的信息。

No translations found

您的同事拒絕了您的邀請

O seu colega rejeitou o seu convite

您的同事：%s，已經<i>拒絕</i>了您的Todoist商務版邀請。您可以在<a1>管理員面板</a>中查看接受或拒絕您Todoist商務版邀請的人，或者在Todoist商務版的<a2>入門指南</a>中了解更多關於新加入員工的信息。

No translations found

很遺憾，我們未能從您的信用卡扣款。

Infelizmente, não podemos debitar o valor no seu cartão de crédito.

很遺憾，我們未能從您的信用卡為您的Todoist商務版帳戶扣款。要解決這一付款問題，請查看Todoist的<a>賬單頁面</a>並更新您的帳單信息。

No translations found

取消您的帳號？

Pretende cancelar a sua conta?

要取消您的商務版帳號，請訪問我們的<a>帳號及賬單頁面</a>。

Para cancelar sua conta Business, por favor visite sua <a>página de conta e faturamento</a>.

我們已成功從您的信用卡扣費。

A cobrança no seu cartão de crédito foi feita com sucesso.

好消息！我們已成功從您的信用卡扣費用來支付您Todoist商務版的訂閱費用。

No translations found

好消息—您的Todoist商務版費用已經從您的賬戶餘額中扣除。您的信用卡將不會被扣除費用。

No translations found

帳號名稱：

Nome da conta:

扣費金額：

Valor a ser pago:

您可以從<a>這一直接連結</a>下載賬單。

Você pode fazer o download da fatura diretamente através <a>deste link</a>.

請查看我們的Todoist<a>賬單頁面</a>，了解更多信息

Por favor, visite <a>a página de faturamento</a> de Todoist para mais informações

我們期望繼續幫助您和您的的團隊獲得更高的工作效率！

Esperamos continuar a ajudar você e a sua equipe a se tornarem ainda mais produtivos!

您的免費試用版將在兩日內到期。

O período de testes terminará em dois dias.

我們希望您喜歡對Todoist商務版的免費試用，它是提供工作場所效率的最佳工具。

No translations found

您的免費試用版將在兩日內到期（日期：[DATE]）。如果您不通過Todoist商務版<a>管理員面板</a>取消您的免費試用，那麼到期後我們將自動從您的信用卡中扣款。

No translations found

我們期待幫助您和您的團隊達到更高的工作效率水平！

Esperamos ajudar a si e à sua equipa tornarem-se mais produtivos!

不要讓您的Todoist商務版試用版到期！

No translations found

我們想在此善意的提醒您，您的Todoist商務版試用即將在幾天內到期。

No translations found

您的免費試用版即將在[DATE]到期。請在我們的<a>管理面板</a>上更新您的信用卡信息，以繼續使用Todoist商務版。

No translations found

立刻訂閱

Inscreva-se agora

自2007年起，世界上有超過<b>%s百萬</b>人信賴Todoist來幫助管理他們的任務和專案。您正與許多志同道合的人並肩前行。

Desde 2007, mais de <b>%s million</b> pessoas à volta do mundo têm confiado no Todoist com as suas tarefas e projetos. Você está em muito boa companhia.

您的Todoist商務版帳號已成功取消。

No translations found

您的Todoist商務版帳號已成功取消。您的离开让我们感到非常不舍！

No translations found

我們的團隊正在努力不斷的進行改善，我們非常珍視您在使用Todoist商務版之後所給予的任何評價反饋，以及您選擇不使用它的原因。請坦誠的與我分享您的想法，我會將其反饋給我們的團隊。

No translations found

自從您註冊之後，您還未使用過您的Todoist商務版帳號。

No translations found

自從您註冊之後，您還未使用過您的Todoist商務版帳戶。

No translations found

有了Todoist商務版，您將可以提高您團隊的工作效率，更快的完成工作中最重要的工作目標。

No translations found

此外：

E ainda:

<a>與您的同事共享專案或是向其委託任務</a>

<a>Partilhe projetos e atribua tarefas com os seus colegas</a>

<a>在同一個安全的位置存放您的商務文件檔案及待辦事項列表</a>

<a>Aloje todos os seus documentos de trabalho e lista de tarefas num local seguro</a>

利用我們頂級的IOS及Android移動應用程式，隨時隨時處理工作任務。

Leve as suas tarefas do trabalho consigo com as nossas apps altamente pontuadas para iOS e Android

<a>點擊此處開始使用</a>。

<a>Para começar clique aqui</a>.

請記住，您Todoist商務版的免費試用期將在<b>幾天后</b>結束（%s）。

No translations found

您的團隊。更高的效率。歡迎使用Todoist商務版。

No translations found

歡迎您——您剛剛加入了Todoist商務版——這是提高您團隊工作效率及公司機構組織水平的最佳工具。自2007年起，全球有超過<b>%s百萬</b>人選擇信賴Todoist為其組織管理專案及任務。您有許多志同道合的同路人。

No translations found

登錄到您的管理員控制台帳號：

Faça login na sua conta de administração da consola:

您的用戶名：

O seu nome de utilizador:

請花一點時間查看我們的<a>Todoist商務版入門指南</a>，了解一下相關信息：

No translations found

新入職員工

Formação de equipas