和

ve

%1$@添加了%2$@備註至%3$@

%1$@, %3$@ öğesine %2$@ yorum ekledi

%1$@添加了%2$@專案備註至%3$@

%1$@, %3$@ projesine %2$@ proje yorumu ekledi

%1$@添加了一則備註至%2$@

%1$@, %2$@ öğesine bir yorum ekledi

%1$@在%2$@添加了一則備註:

%1$@, %2$@ projesine bir yorum ekledi

%1$@添加一則專案備註至%2$@

%1$@, %2$@ projesine bir proje yorumu ekledi

%1$@添加了一則專案備註至%2$@：

%1$@, %2$@ projesine bir proje yorumu ekledi:

%@添加了一項任務:

%@ bir görev ekledi:

%1$@在%3$@分配了%2$@任務

%1$@, %3$@ projesindeki %2$@ görevi atadı

%1$@分配了%2$@給%3$@

%1$@, %2$@ görevini %3$@ kişisine atadı

%1$@更改了%2$@的截止日期至%3$@

%1$@, %2$@ görevinin bitiş zamanını %3$@ olarak değiştirdi

%1$@更改了%2$@的名稱至%3$@

%1$@, %2$@ görevinin adını %3$@ olarak değiştirdi

%@已完成

%@ tamamlandı

%1$@在%3$@完成了%2$@任務

%1$@, %3$@ projesindeki %2$@ görevi tamamladı

%1$@在%2$@完成了一個任務

%1$@, %2$@ projesindeki bir görevi tamamladı

%@完成了一項任務：

%@ bir görev tamamladı:

%@天

%@ gün

%@天

%@ gün

%@天前

%@ gün önce

%@天前

%@ gün önce

%@刪除了一項任務：

%@ bir görevi sildi:

1年%@

1 yıl için %@

%@已被邀請至這個項目中。

%@ zaten bu projeye davet edildi

%@小時前

%@ saat önce

%@小時前

%@ saat önce

%1$@ 邀請您至 %2$@

%1$@, sizi %2$@ projesine davet etti

%1$@邀請您加入%2$@

%1$@ seni %2$@ hesabına davet etti

%@已在共享該項目

%@ zaten bu projeyi paylaşıyor

%@未共享該項目

%@ bu projeyi paylaşmıyor

%@項目已完成

%@ öğe tamamlandı

%@項目已被重新安排

%@ öğe yeniden zamanlandı

%1$@ 加入了 %2$@

%1$@, %2$@ projesine katıldı

%1$@加入了%2$@

%1$@, %2$@ projesine katıldı

%1$@加入了%2$@

%1$@, %2$@ hesabına katıldı

%1$@ 離開了 %2$@

%1$@, %2$@ projesini terk etti.

%@分鐘前

%@ dakika önce

%@ 分鐘前

%@ dakika önce

%@其他人

%@ diğeri

%1$@重新分配了%2$@给%3$@

%1$@, %2$@ görevini %3$@ kişisine atadı

%1$@ 拒絕了您加入 %2$@ 的邀請

%1$@, %2$@ projesine olan davetinizi reddetti

%1$@拒絕了您的加入%2$@的邀請

%1$@, %2$@ hesabına katılma davetini reddetti

%1$@ 將 %2$@ 從 %3$@ 移除

%1$@, %2$@ kişisini %3$@ projesinden çıkardı

%1$@移除了%2$@的截止日期

%1$@, %2$@ görevinin bitiş zamanını kaldırdı

%1$@ 將您從 %2$@ 移除

%1$@, seni %2$@ projesinden çıkardı

%1$@未分配%2$@

%1$@, %2$@ görevinin atamasını kaldırdı