和

ja

%1$@添加了%2$@備註至%3$@

%1$@ lisäsi %2$@ kommenttia projektiin %3$@

%1$@添加了%2$@專案備註至%3$@

%1$@ lisäsi %2$@ projektikommenttia projektiin %3$@

%1$@添加了一則備註至%2$@

%1$@ lisäsi kommentin tehtävään %2$@

%1$@在%2$@添加了一則備註:

%1$@ lisäsi kommentin tehtävään %2$@:

%1$@添加一則專案備註至%2$@

%1$@ lisäsi projektikommentin projektiin %2$@

%1$@添加了一則專案備註至%2$@：

%1$@ lisäsi projektikommentin projektiin %2$@:

%@添加了一項任務:

%@ lisäsi tehtävän:

%1$@在%3$@分配了%2$@任務

%1$@ delegoi %2$@ tehtävää projektissa %3$@

%1$@分配了%2$@給%3$@

%1$@ delegoi tehtävän %2$@ henkilölle %3$@

%1$@更改了%2$@的截止日期至%3$@

%1$@ muutti tehtävän %2$@ eräpäivän ajankohdaksi %3$@

%1$@更改了%2$@的名稱至%3$@

%1$@ muutti tehtävän %2$@ nimeksi %3$@

%@已完成

%@ suoritettu

%1$@在%3$@完成了%2$@任務

%1$@ suoritti %2$@ tehtävää projektista %3$@

%1$@在%2$@完成了一個任務

%1$@ suoritti tehtävän projektista %2$@

%@完成了一項任務：

%@ suoritti tehtävän:

%@天

%@ päivä

%@天

%@ päivää

%@天前

%@ päivää sitten

%@天前

%@ päivää ennen

%@刪除了一項任務：

%@ poisti tehtävän:

1年%@

%@ / 1 vuosi

%@已被邀請至這個項目中。

%@ on jo kutsuttu tähän projektiin

%@小時前

%@ tuntia sitten

%@小時前

%@ tuntia ennen

%1$@ 邀請您至 %2$@

%1$@ kutsui sinut projektiin %2$@

%1$@邀請您加入%2$@

%1$@ kutsui sinut mukaan tilille %2$@

%@已在共享該項目

%@ jakaa jo tämän projektin

%@未共享該項目

%@ ei jaa tätä projektia

%@項目已完成

%@ kohdetta suoritettu

%@項目已被重新安排

%@ kohteen ajankohtaa muutettiin

%1$@ 加入了 %2$@

%1$@ liittyi projektiin %2$@

%1$@加入了%2$@

%1$@ liittyi projektiin %2$@

%1$@加入了%2$@

%1$@ liittyi tilille %2$@

%1$@ 離開了 %2$@

%1$@ lähti projektista %2$@

%@分鐘前

%@ minuuttia sitten

%@ 分鐘前

%@ minuuttia ennen

%@其他人

%@ muuta

%1$@重新分配了%2$@给%3$@

%1$@ uudelleen delegoinut tehtävän %2$@ henkilölle %3$@

%1$@ 拒絕了您加入 %2$@ 的邀請

%1$@ hylkäsi kutsusi projektiin %2$@

%1$@拒絕了您的加入%2$@的邀請

%1$@ hylkäsi kutsusi tilille %2$@

%1$@ 將 %2$@ 從 %3$@ 移除

%1$@ poisti henkilön %2$@ projektista %3$@

%1$@移除了%2$@的截止日期

%1$@ poisti eräpäivän tehtävästä %2$@

%1$@ 將您從 %2$@ 移除

%1$@ poisti sinut projektista %2$@

%1$@未分配%2$@

%1$@ ei delegoi tehtävää %2$@