et

and

%1$@ a ajouté %2$@ commentaires à %3$@

%1$@ added %2$@ comments to %3$@

%1$@ a ajouté %2$@ commentaires de projet à %3$@

%1$@ added %2$@ project comments to %3$@

%1$@ a ajouté un commentaire à %2$@

%1$@ added a comment to %2$@

%1$@ a ajouté un commentaire à %2$@ :

%1$@ added a comment to %2$@:

%1$@ a ajouté un commentaire de projet à %2$@

%1$@ added a project comment to %2$@

%1$@ a ajouté un commentaire de projet à %2$@ :

%1$@ added a project comment to %2$@:

%@ a ajouté une tâche :

%@ added a task:

%1$@ a assigné %2$@ tâches dans %3$@

%1$@ assigned %2$@ tasks in %3$@

%1$@ a assigné %2$@ à %3$@

%1$@ assigned %2$@ to %3$@

%1$@ a assigné une tâche dans %2$@

%1$@ assigned a task in %2$@

%1$@ a changé la date d'échéance de %2$@ à %3$@

%1$@ changed the due date of %2$@ to %3$@

%1$@ a changé le nom de %2$@ en %3$@

%1$@ changed the name of %2$@ to %3$@

%@ terminé

%@ completed

%1$@ a achevé %2$@ tâches dans %3$@

%1$@ completed %2$@ tasks in %3$@

%1$@ a achevé une tâche dans %2$@

%1$@ completed a task in %2$@

%@ a terminé une tâche :

%@ completed a task:

%@ jour

%@ day

%@ jours

%@ days

Il y a %@ jours

%@ days ago

%@ jours avant

%@ days before

%@ a supprimé une tâche :

%@ deleted a task:

%@ pour 1 an

%@ for 1 year

%@ a déjà été invité à participer à ce projet

%@ has already been invited to this project

Il y a %@ heures

%@ hours ago

%@ heures avant

%@ hours before

%1$@ vous a invité à %2$@

%1$@ invited you to %2$@

%1$@ vous a invité sur le compte %2$@

%1$@ invited you to the %2$@ account

%@ partage déjà ce projet

%@ is already sharing this project

%@ ne partage pas ce projet.

%@ is not sharing this project

%@ éléments ont été achevés

%@ items were completed

%@ éléments ont été reprogrammés

%@ items were rescheduled

%1$@ a rejoint %2$@

%1$@ joined %2$@

%1$@ a rejoint %2$@

%1$@ joined %2$@

%1$@ a rejoint le compte %2$@

%1$@ joined the %2$@ account

%1$@ a quitté %2$@

%1$@ left %2$@

Il y a %@ minutes

%@ minutes ago

%@ minutes avant

No translations found

%@ autres

%@ others

%1$@ a réassigné %2$@ à %3$@

%1$@ re-assigned %2$@ to %3$@

%1$@ a rejeté votre invitation à %2$@

%1$@ rejected your invitation to %2$@

%1$@ a rejeté votre invitation sur le compte %2$@

%1$@ rejected your invitation to the %2$@ account

%1$@ a retiré %2$@ de %3$@

%1$@ removed %2$@ from %3$@

%1$@ a supprimé la date d'échéance de %2$@

%1$@ removed the due date of %2$@

%1$@ vous a retiré de %2$@

%1$@ removed you from %2$@

%1$@ a réglé la date d'échéance de %2$@ à %3$@

%1$@ set the due date of %2$@ to %3$@

%@ tâche en retard

No translations found

%@ tâche en retard

No translations found

%1$@ a désassigné %2$@

%1$@ unassigned %2$@