Could not decode string: %@

Não foi possível decodificar a linha: %@

Data failed decoding as a UTF-8 string

Houve uma falha de dados ao decodificar como linha UTF-8

Expected URL to be a file URL

A URL deve ser um arquivo URL

File URL not reachable.

Arquivo URL não acessível.

Not Reachable

Inacessível

Reachable via WiFi

Acessível via WiFi

Reachable via WWAN

Acessível via WWAN

Request failed: %1$@ (%2$ld)

Falha na solicitação: %1$@ (%2$ld)

Request failed: unacceptable content-type: %@

Falha na solicitação: tipo de conteúdo não aceito: %@

Unknown

Desconhecido

Add Task

Adicionar Tarefa

Cancel

Cancelar

Click the arrow above or hit Tab on your keyboard for more options.

Clique na seta acima ou aperte Tab no seu teclado para mais opções.

No due date

Não há data de vencimento

Ok, got it!

Ok, entendemos!

Priority 1

Prioridade 1

Priority 2

Prioridade 2

Priority 3

Prioridade 3

Priority 4

Prioridade 4

Projects

Projetos

Set deadlines, projects, priorities, and labels right in your task's name. For example, typing "Pay rent tomorrow at 6pm" will automatically add the date and time to your task.

Defina deadlines, projetos, prioridades e etiquetas diretamente do campo da sua tarefa. Por exemplo, ao digitar "Pagar aluguel amanhã às 18 horas" Todoist automaticamente acrescentará a data e hora às suas tarefas.

Thanks!

Obrigado!

Unassigned

Sem atribuição

You need to be logged in

Você precisa se logar.

You've discovered Intelligent Input!

Você descobriu o reconhecimento inteligente!

%d days ago

%d dias atrás

+ Add task

+ Adicionar tarefa

%@ for 1 year

%@ por 1 ano

Add

Adicionar

Add a comment

Adicionar um comentário

Add detailed notes to tasks

Adicionar notas detalhadas às tarefas

Add more details faster using voice messages

Adicionar mais detalhes mais rápido usando mensagens de voz

Add to Todoist

Adicionar a Todoist

Advanced labels

Etiquetas avançadas

Attach files

Arquivos anexados

Attach photos, PDFs or spreadsheets to your tasks

Anexe fotos, PDFs ou planilhas às suas tarefas

Buy bread tomorrow

Comprar pão amanhã

Buy gift tomorrow at 6pm

Comprar presente amanhã às 18:00

Click to record new shortcut

Clique para gravar um novo atalho

Custom filters

Filtros customizados

Default Setting

Configurações padrão

Delete shortcut

Deletar atalhos

Device already registered

O dispositivo já está registrado

Device is not found

O dispositivo não foi encontrado

Email already registered!

O email já está registrado!

Filter tasks any way you like

Filtre tarefas do jeito que você quiser

Friday

Sexta-feira

General

Geral

Get premium features on 13 platforms (visit Todoist.com for free downloads)

Obtenha recursos premium em 13 plataformas (visite Todoist.com para downloads gratuitos)

Get reminders by email, SMS or mobile

Receba lembretes por email, SMS ou mensagens de celular