e

y

%1$@ adicionou %2$@ comentários a %3$@

%1$@ añadió %2$@ comentarios a %3$@

%1$@ adicionou %2$@ comentários de projeto a %3$@

%1$@ añadió %2$@ comentarios de proyecto a %3$@

%1$@ adicionou um comentário a %2$@

%1$@ añadió un comentario a %2$@

%1$@ adicionou um comentário a %2$@:

%1$@ añadió un comentario a %2$@:

%1$@ adicionou um comentário no projeto %2$@

%1$@ añadió un comentario de proyecto a %2$@

%1$@ adicionou um comentário de projeto a %2$@:

%1$@ añadió un comentario de proyecto a %2$@:

%@ adicionou uma tarefa:

%@ añadió una tarea:

%1$@ delegou %2$@ tarefas em %3$@

%1$@ asignó %2$@ tareas en %3$@

%1$@ delegou %2$@ a %3$@

%1$@ asignó %2$@ a %3$@

%1$@ delegou uma tarefa em %2$@

%1$@ asignó una tarea en %2$@

%1$@ mudou a data de vencimento de %2$@ para %3$@

%1$@ cambió la fecha de vencimiento de %2$@ a %3$@

%1$@ mudou o nome de %2$@ para %3$@

%1$@ cambió el nombre de %2$@ a %3$@

%@ concluído

%@ completado

%1$@ completou %2$@ tarefas em %3$@

%1$@ completó %2$@ tareas en %3$@

%1$@ completou uma tarefa em %2$@

%1$@ completó una tarea en %2$@

%@ completou uma tarefa:

%@ completó una tarea:

%@ dias

%@ día

%@ dias

%@ días

%@ dias atrás

Hace %@ días

%@ dias antes

%@ días antes

%@ deletou uma tarefa:

%@ eliminó una tarea:

%@ por um ano

%@ por un año

%@ já foi convidado para este projeto

%@ ya ha sido invitado a este proyecto

%@ horas atrás

Hace %@ horas

%@ horas antes

%@ horas antes

%1$@ convidou você para %2$@

%1$@ te invitó a %2$@

%1$@ convidou você para a conta %2$@

%1$@ te invitó a la cuenta %2$@

%@ já está compartilhando este projeto

%@ ya está compartiendo este proyecto

%@ não está compartilhando este projeto

%@ no está compartiendo este proyecto

%@ itens foram completados

%@ elementos fueron completados

%@ itens foram reagendados

%@ elementos fueron reprogramados

%1$@ se juntou a %2$@

%1$@ se unió a %2$@

%1$@ se juntou a %2$@

%1$@ se unió a %2$@

%1$@ se juntou à conta %2$@

%1$@ se unió a la cuenta %2$@

%1$@ deixou %2$@

%1$@ abandonó %2$@

%@ minutos atrás

Hace %@ minutos

%@ minutos antes

%@ minutos antes

%@ outros

%@ otros

%1$@ delegou novamente %2$@ para %3$@

%1$@ reasignó %2$@ a %3$@

%1$@ rejeitou seu convite para %2$@

%1$@ rechazó tu invitación a %2$@

%1$@ rejeitou seu convite para a conta %2$@

%1$@ rechazó tu invitación a la cuenta %2$@

%1$@ removeu %2$@ de %3$@

%1$@ eliminó %2$@ de %3$@

%1$@ removeu a data de vencimento de %2$@

%1$@ eliminó la fecha de vencimiento de %2$@

%1$@ removeu você de %2$@

%1$@ te eliminó de %2$@

%1$@ definiu a data de vencimento de %2$@ para %3$@

%1$@ estableció la fecha de vencimiento de %2$@ a %3$@

%@ tarefa a vencer

%@ tarea vencida

%@ tarefas a vencer

%@ tareas vencidas

%1$@ desfez a ação de delegar %2$@

%1$@ quitó la asignación de %2$@