和

y

%1$@添加了%2$@评论至%3$@

%1$@ añadió %2$@ comentarios a %3$@

%1$@添加了%2$@项目至%3$@

%1$@ añadió %2$@ comentarios de proyecto a %3$@

%1$@添加了一则评论至%2$@

%1$@ añadió un comentario a %2$@

%1$@在%2$@添加了一则评论:

%1$@ añadió un comentario a %2$@:

%1$@添加了一则项目评论至%2$@

%1$@ añadió un comentario de proyecto a %2$@

%1$@添加了一则项目评论至%2$@：

%1$@ añadió un comentario de proyecto a %2$@:

%@添加了一项任务:

%@ añadió una tarea:

%1$@在%3$@分配了%2$@任务

%1$@ asignó %2$@ tareas en %3$@

%1$@分配了%2$@给%3$@

%1$@ asignó %2$@ a %3$@

%1$@在项目%2$@中分配了一个任务

%1$@ asignó una tarea en %2$@

%1$@更改了%2$@的截止日期至%3$@

%1$@ cambió la fecha de vencimiento de %2$@ a %3$@

%1$@更改了%2$@的名称至%3$@

%1$@ cambió el nombre de %2$@ a %3$@

%@已完成

%@ completado

%1$@在%3$@完成了%2$@任务

%1$@ completó %2$@ tareas en %3$@

%1$@在%2$@完成了一个任务

%1$@ completó una tarea en %2$@

%@完成了一项任务：

%@ completó una tarea:

%@天

%@ día

%@天

%@ días

%@天前

Hace %@ días

%@天前

%@ días antes

%@删除了一项任务:

%@ eliminó una tarea:

1年%@

%@ por un año

%@已被邀请至这个项目中

%@ ya ha sido invitado a este proyecto

%@小时前

Hace %@ horas

%@小时前

%@ horas antes

%1$@ 邀请您至 %2$@

%1$@ te invitó a %2$@

%1$@邀请您至%2$@

%1$@ te invitó a la cuenta %2$@

%@已在分享该项目

%@ ya está compartiendo este proyecto

%@未分享该项目

%@ no está compartiendo este proyecto

%@条目已完成

%@ elementos fueron completados

%@项目已被重新安排

%@ elementos fueron reprogramados

%1$@ 加入了 %2$@

%1$@ se unió a %2$@

%1$@加入了%2$@

%1$@ se unió a %2$@

%1$@加入了%2$@

%1$@ se unió a la cuenta %2$@

%1$@ 离开了 %2$@

%1$@ abandonó %2$@

%@分钟前

Hace %@ minutos

%@ 分钟前

%@ minutos antes

%@其他人

%@ otros

%1$@重新分配了%2$@给%3$@

%1$@ reasignó %2$@ a %3$@

%1$@ 拒绝了您加入 %2$@ 的邀请

%1$@ rechazó tu invitación a %2$@

%1$@拒绝了您至%2$@的邀请

%1$@ rechazó tu invitación a la cuenta %2$@

%1$@ 将 %2$@ 从 %3$@ 移除

%1$@ eliminó %2$@ de %3$@

%1$@移除了%2$@的截止日期

%1$@ eliminó la fecha de vencimiento de %2$@

%1$@ 将您从 %2$@ 移除

%1$@ te eliminó de %2$@

%1$@设置了%2$@的截止日期为%3$@

%1$@ estableció la fecha de vencimiento de %2$@ a %3$@

%@任务到期

%@ tarea vencida

%@任务到期

%@ tareas vencidas

%1$@未分配%2$@

%1$@ quitó la asignación de %2$@