Your account has no password (you login via Google), please add it in Settings -> Account

Tu cuenta no tiene contraseña (inicias sesión via Google), por favor añade una en Ajustes > Cuenta

Your account was disabled. Upgrade now to continue using your TD Business account.

Tu cuenta Business ha sido desactivada. Actualiza ahora para continuar utilizando tu cuenta TD Business.

Your Business account permission settings don't allow you to share projects outside of your team. Add %@ to your team or change the permission settings.

La configuración de permisos de equipo no te permite compartir proyectos fuera de tu equipo. Añade a %@ a tu equipo o cambia la configuración de permisos.

Your Business trial will end in 3 days. At that time, we will process your first payment to ensure uninterrupted service.

Tu prueba Business caducará en 3 días. Tras ello, procesaremos tu primer pago para asegurarte un servicio ininterrumpido.

Your camera is disabled for Todoist. To attach a photo, please open your phone's Settings and set Camera to 'ON'.

Tu cámara está desactivada para Todoist. Para adjuntar una foto, por favor abre los ajustes de tu teléfono y activa el acceso a las fotos.

Your Inbox is empty

Tu bandeja de entrada está vacía

Your journey towards higher productivity begins today! You're now a Karma Novice.

¡Tu viaje hacia una mayor productividad empieza hoy! Eres novato de Karma.

Your payment failed. Review and update your credit card information to continue using TD Business.

Tu pago falló. Revisa y actualiza la información de tu tarjeta de crédito para continuar utilizando TD Business.

Your picture

Tu foto

Your Premium expires on %@.

Tu cuenta Premium caduca el %@.

Your Premium upgrade includes:

Tu cuenta Premium incluye:

Your productivity truly has no bounds.

Tu productividad realmente no tiene límites.

Your Team Inbox is empty

Tu bandeja de entrada de equipo está vacía

"%@" was completed

“%@” está completado

"%1$@" was scheduled for %2$@

“%1$@” fue programado para %2$@

Expected URL to be a file URL

Se espera que la URL sea un archivo URL

File URL not reachable.

URL del archivo no accesible.

Not Reachable

No Accesible

Reachable via WiFi

Alcanzable vía WIFI

Reachable via WWAN

Alcanzable vía WWAN

Request failed: %1$@ (%2$ld)

Petición errónea: %1$@ (%2$ld)

Request failed: unacceptable content-type: %@

Pedido fallido: contenido inaceptable: %@

Unknown

Desconocido

If you enjoy using %@, would you mind taking a moment to rate it? It won't take more than a minute. Thanks for your support!

Si disfrutas usando %@, ¿te molestaría tomarte un momento para evaluarlo? No llevará más de un minuto. ¡Gracias por tu apoyo!

Rate %@

Valoración %@

No, thanks

No, gracias

Remind me later

Recuérdame más tarde

%d %@ ago

Hace %d %@

in %d %@

en %d %@

now

ahora

year

año

years

años

month

mes

months

meses

week

semana

weeks

semanas

day

día

days

días

hour

hora

hours

horas

minute

minuto

minutes

minutos

second

segundo

seconds

segundos

Todoist needs to access the camera to take photos for comments.

Todoist necesita acceder a la cámara para tomar fotos para los comentarios.

Todoist needs to access your photos to add photos for comments.

Todoist necesita acceder a tus fotos para añadir fotos a los comentarios.

Todoist needs to access your contacts to easily share projects.

Todoist necesita acceder a tus contactos para compartir proyectos fácilmente.

Todoist needs to access the microphone to record voice notes for comments.

Todoist necesita acceder al micrófono para grabar notas de voz en los comentarios.