%1$@ uncompleted %2$@ tasks in %3$@

%1$@ descompletó %2$@ tareas en %3$@

%1$@ uncompleted a task in %2$@

%1$@ descompletó una tarea en %2$@

%@ uncompleted a task:

%@ descompletó una tarea:

%@ week

%@ semana

%@ weeks

%@ semanas

(visit Todoist.com for free downloads)

(visita Todoist.com para descargas gratuitas)

(visit Todoist.com for more info)

(visita Todoist.com para más información)

,

'

0 minutes before

0 minutos antes

0 min

0 min

1 day ago

Hace 1 día

1 day before

1 día antes

1 hour ago

Hace 1 hora

1 hour before

1 hora antes

10 minutes before

10 minutos antes

0 min

10 min

1day

1 día

1hour

1 hora

%@ hours before

2 horas antes

3 days

2 días

3 hours

2 horas

0 minutes before

30 minutos antes

0 min

30 min

3 days

3 días

3 hours

3 horas

5 days from now

En 5 días

A few moments ago

Hace un momento

A parsing recognition exception occured.

Ocurrió una excepción sintáctica.

About

Acerca de

Accept

Aceptar

Accept invitation failed

Fallo al aceptar invitación

Access denied

Acceso denegado

Access tasks anywhere

Accede a tareas en cualquier lugar

Access to your Todoist profile requires an Internet connection.

El acceso a tu Perfil de Todoist requiere una conexión a Internet.

Account

Cuenta

Account not connected with Google

Cuenta no conectada con Google

Achieve more, today

Consigue más, hoy

Acknowledgments

Agradecimientos

Activity Log

Registro de actividad

Activity: %@

Actividad: %@

Actual Size (%@)

Tamaño actual (%@)

Add %1$@ to %2$@

Añadir %1$@ a %2$@

Add a comment...

Añadir un comentario...

Add a Task

Añadir una tarea

Add another

Añadir otra

Add collaborators to share this project.

Añade colaboradores para compartir este proyecto.

Add Comment

Añadir comentario

Add detailed comments to tasks

Añade comentarios detallados a tus tareas

Add Filter

Añadir Filtro

Add from Contacts

Añadir desde Contactos